Verlust und Redundanz bei der Übersetzung aus Dem Deutschen ins Arabische am Beispiel der Arabischen Übersetzungen des Dramas "Der Besuch der Alten Dame" von Friedrich Dürrenmatt
| المصدر: | فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن |
| المؤلف الرئيسي: | Amin, Amira Rabiee Mohammad (Author) |
| مؤلفين آخرين: | Zamzam, Laila F. (Advisor), Badr, Mohammad Solaiman (Advisor) |
| المجلد/العدد: | ع53 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2010
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 374 - 422 |
| ISSN: |
1687-4242 |
| رقم MD: | 1082558 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الألمانية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| ISSN: |
1687-4242 |
|---|
عناصر مشابهة
-
Rache durch Gerechtigkeit Über das Stück Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt
بواسطة: Hashim, Jasim Imran منشور: (2019) -
Inhaltliche und Formale Problematik der Iiterarischen Übersetzung im Hinblick auf Kulturspezifisches am Beispiel der deutschen Übersetzung des Arabischen Romans Hunger von Muhammad Al-Bissati
بواسطة: عامر، إيمان زكريا محمد منشور: (2013) -
Moustafa Mahers und Anis Mansours Übersetzungen des Dramas "Der Meteor" von Friedrich Dürrenmatt: Eine Kritisch Analytische Studie
بواسطة: Mohammad, Mona Mohsen Ibrahim منشور: (2010) -
Geld Macht und Korruption : Hauptthemen in Friedrich Durrenmatts Der Besuch der Alten Dame und Ali Salims Al-Muluk Yadkhulun Al-Qarya (Die Konige Halten Einzug)
بواسطة: Youssef, Mohamed Abd Alsalam منشور: (2001) -
Textoptimierung alsÜbersetzungsstrategie,am Beispiel der Übersetzungvon Johann Fücks „Arabiyya.Untersuchungen zur arabischenSprach-und Stilgeschichte“ins Arabische von Abdelhalim Elnaggar
بواسطة: عكاشة، فاطمة منشور: (2018)
