ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







علاقة الرواية الأدبية بالتاريخ

العنوان بلغة أخرى: Relationship of the Literary Novel to History
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: صادوق، الحاج (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 201 - 212
DOI: 10.35645/1711-005-001-017
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034188
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الرواية هي فن سرد الأحداث والقصص، تضم الكثير من الشخصيات تختلف انفعالاتها وصفاتها، وهي أحسن وأجمل فنون الأدب النثري. وتعتبر الأكثر حداثة في الشكل والمضمون، تحتوي الرواية على قواعد فنية تعرف عليها العرب في بداية القرن الماضي وتمت ترجمة الروايات الشرقية والغربية. إن الرواية هي قصة خيالية ونثرية طويلة؛ وهي أكثر الفنون انتشارا وشهرة من فنون الآدب النثري. تتميز بالتشويق في الأمور والمواضيع والقضايا المختلفة سواء أكانت أخلاقية أو اجتماعية أو فلسفية وبعضها يتحدث عن الإصلاح وإظهار غير المألوف أو يكون هدف الرواية للضحك والترفيه. إن الرواية أكثر صعوبة وتعقيدا من القصص لكنها لها تأثير كبير في المجتمع حيث تتحدث عن المواقف وتجارب البشرية في زمان ومكان معين. وتعطينا عبرة ونصيحة أو قصة ودرس نستفيد منه في المواضيع العاطفية والتاريخية والسياسية والاجتماعية والنفسية. انطلاقا من هذه الصفات هل يمكن للتاريخ أن يستفيد من هذه الروايات؟ وإذا أردنا العودة قليلا إلى الوراء لتبين لنا أن العلاقة الوثيقة بين التاريخ والرواية قد تجسدت عند العرب منذ قرون عدة عبر كتاب "ألف ليلة وليلة" الذي تختلط فيه الأحداث التاريخية الواقعية مع المتخيل الجمعي المتصل بالخرافات والأساطير، أو عبر السير الشعبية المختلفة مثل سيرة عنترة وبني هلال وسيف بن ذي يزن، حيث ينطلق النموذج العربي البطولي من سمات وملامح واقعية ثم يذهب بها بعيدا عبر مبالغات وخوارق واستفهامات تتواءم مع حاجة الجماعة المخذولة إلى نموذج أو مثال فروسي تتماهى معه في لحظات الشدة والضيق. ولعل روايات جرجي زيدان المكتوبة منذ أكثر من قرن من الزمن عبرت من بعض وجوهها عن مثل هذه الحاجة، خاصة أن العرب الرازحين تحت الوطأة الثقيلة لعصور الانحطاط كانوا أحوج من أي وقت إلى من يستنهض فيهم الصور المضيئة لذلك الماضي الوردي الذي خسروه في غفلة من الزمن.

The novel is the art of narration of events and stories, which includes personalities that vary in their emotions and descriptions, its the best and most beautiful arts of prose literature. And it’s considered the most modern in form and content, the novel contains technical rules known by the Arabs at the beginning of the last century and was translated to Eastern and Western novels. The novel is a long fiction and prose story; it is the most widespread and famous art of prose literature. Characterized by the thrill of the issues and topics and different issues, whether ethical or social or philosophical and some talk about reform and show the unusual or the goal of the novel for laughter and entertainment . The novel is more difficult and complex than the stories, but it has a great influence in society where it talks about the attitudes and experiences of humanity in a particular time and place. And give us a lesson and advice or a story and study we use it in the subjects of emotional, historical, political, social and psychological. So could history benefit of these novels? If we want to go back a little bit to show that the close relationship between history and the novel has been embodied by the Arabs for several centuries through the book «Thousand and One Nights», which mixes historical events with real collective imagination connected with myths and legends, or through various popular paths such as the biography of Antar and Beni Hilal and Saif bin Yazin, where the heroic Arab model begins with features and features of reality and then goes away through exaggerations and paranormal and questions that correspond to the need of the group rejected to a model or a parochial example to accompany him in moments of distress and distress. Perhaps the novels of Jerji Zidane written more than a century ago expressed some of the faces of such a need, especially that the Arabs under the heavy burden of the era of decadence were more than ever to those who invoke the bright images of that past and the pink they lost in the absence of the time.

ISSN: 2437-086X