ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أسماء الإشارة بين اللغتين العربية والإنجليزية: دراسة تقابلية

العنوان بلغة أخرى: Demonstrative Pronoun between the Arabic and the English Language: Contrastive Study
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: مولوج، فريدة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Moulouj, Faridah
مؤلفين آخرين: خشاب، صادق (مشرف)
المجلد/العدد: مج5, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 519 - 529
DOI: 10.35645/1711-005-004-041
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034713
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ضمائر الإشارة | التقابل | التشابه | الاختلاف | العربية | الإنجليزية | Demonstrative Pronouns | Linguistic Contrast | Similarity | Difference | Arabic | English
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: البحث الحالي عبارة عن دراسة تقابليه لنظامي أسماء الإشارة في اللغتين العربية والإنجليزية بهدف تحديد أوجه التشابه والاختلاف بين النظامين. لذلك سنحاول في هذا البحث التعريف بأسماء الإشارة وبيان أهميهما وأقسامها في كلتا اللغتين العربية والإنجليزية ونوضح استخدامات كل منها مع ذكر أمثلة توضيحية بالإضافة إلى تحديد مواطن التشابه والاختلاف بين اللغتين فيما يتعلق بأسماء الإشارة وفي الأخير خلصت الدراسة إلى عرض بعض النتائج المتعلقة بالجوانب المشتركة والمختلفة بين اللغتين. وعليه فالإشكال المطروح هو ما أوجه التماثل والتغاير بين اللغتين العربية والإنجليزية فيما يخص أسماء الإشارة؟

The present search is contrastive study of the demonstrative pronouns systems of Arabic and English in order to determine the differences and similarities between the two systems. Therefore, In this research we will try to defining a demonstrative pronouns and indicate its importance and sections in both Arabic and English; explain the uses of each, with illustrative examples. In addition, identifying the similarities and differences between the two languages with respect to demonstrative pronouns. Finally, the study concludes with some results concerning the common aspects and the different of the two languages. The problematic is what are similarities and differences between Arabic and English languages regarding demonstrative pronouns?.

ISSN: 2437-086X