ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ما يلزم الأصم في المعتقد في با...>الوصف

ما يلزم الأصم في المعتقد في باب الأسماء والصفات

العنوان بلغة أخرى: What is Necessary for the Deaf in Belief in the Section of Names and Attributes
المصدر: مجلة كلية الشريعة والقانون بتفهنا الأشراف
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الشريعة والقانون بتفهنا الأشراف - دقهلية
المؤلف الرئيسي: المنصور، فاطمة عبدالله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mansour, Fatima Abdullah
المجلد/العدد: ع21, ج6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 4769 - 4796
DOI: 10.21608/JFSLT.2020.69283
ISSN: 2090-9055
رقم MD: 1038336
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
لغة الإشارة | الصفات الآلهية | المجتمع الإسلامي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأصم | المعتقد | الأسماء | الصفات | The Deaf | Belief | Names | Attributes
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الإيمان بأسماء الله الحسنى وصفاته العلا من مذهب أهل السنة والجماعة فهم يثبتون ما أثبته الله لنفسه وما أثبته له رسوله من غير تحريف ولا تعطيل ولا تكييف ولا تمثيل، والإيمان بأسماء الله وصفاته بالمكانة التي لا تخفى، فبأسماء الله وصفاته يعرف الرب ويعظم وبها يتعبد العبد ويتذلل، ولعظم هذه المسألة كان بحثنا عن ما يلزم فئة الصم في معتقد الأسماء والصفات، حيث أن لغتهم هي لغة الإشارة، فبحثنا هل يجوز استخدام لغة الإشارة في الترجمة للأصم في باب الأسماء والصفات، وذكرنا استخدام الرسول صلى الله عليه وسلم الإشارة في بعض أحاديث الصفات وتبين لنا أن هذه الإشارة هي لتحقيق الصفة وليست للتمثيل أو التشبيه، وبالرجوع للمختصين في لغة الترجمة في التربية الخاصة بينوا أنه قد يقع لبس في ترجمة أسماء الله وصفاته للغة الصم لأنه لا توجد إشارات في لغة الإشارة الخاصة بالصم خاصة بالغيبيات مما يوقع الأصم في عدة أمور منها التشبيه والتكييف والوسواس، فتبين أن من الأسلم في مسائل الصفات أن لا تشرح للأصم بلغة الإشارة فالدين يسر (فاتقوا الله ما استطعتم) فلا تكلف نفساً إلا وسعها، وعليه يجب التنبيه على معلمو لغة الإشارة في البرامج التلفزيونية بعدم ترجمة الفتاوى الخاصة بالأسماء والصفات بالتفصيل حتى لا يقع لبس عند الأصم.

The doctrine of the Sunnis and the community believes in Allah’s Names and Attributes .They confirm what Allah has confirmed for himself and what his messenger has confirmed for Him without twist or disable or representation. They believe in Allah’s Names and Attributes in the unhidden Status .By those names Allah is known and magnified. By them humans worship and shudder. As this issue is extremely important we have made this research about what “the deaf” has to believe in, concerning Allah’s Names and attributes. As their language is sign language; we are searching; is it permissible to use sign language in explaining Allah’s Names and Attributes for deaf people ? We have mentioned that prophet Muhammad has used signs in some sayings about Attributes. It has been clear to us that these signs were to reassure the Attribute and not for simulation . After consulting specialists in deaf sign language they declared that there could be a confusion in interpreting Allah’s Names and Attributes to this language because there are no approved signs in that language that refer to the unseen which can lead the deaf to many things such as simulation or twist or even disorders ! So we reach that it is safer in such issues of Attributes that they should not be explained to the deaf in their sign language. Our religion is facilitated . Allah said" -: On no soul doth Allah Place a burden greater than it can bear" He also said“ -: And fear Allah what you can .”As so we should inform deaf sign language interpreters in TV programs to refrain from interpreting advisory opinions about Allah’s Attributes in detail for the deaf so they don’t fall in misconception or confusion.
ISSN: 2090-9055

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.