ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اتفاق التحكيم التجاري الدولي في التشريع الجزائري: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: Agreement of International Commercial Arbitration in The Algerian Legislation: A Comparative Study
المصدر: المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
الناشر: المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي تيسمسيلت - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: شعران، فاطمة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 10 - 23
DOI: 10.51840/2115-000-002-001
ISSN: 2507-7635
رقم MD: 1042141
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: نظرا لأن التحكيم أصبح له دورا فعالا في مجال التجارة الدولية، إذ نجد أنه منصوص عليه في كل من القوانين الوطنية والدولية كالمعاهدات، وباعتبار أن التحكيم يسعى إلى إقامة العدل بين الأطراف أكثر من سعيه التشبث باعتبارات قانونية خاصة فلهذا أصبحت تكمن خصوصيته في اتفاق التحكيم الذي لا زال إلى حد الآن محل للجدل، لذلك يجب أن ينال اهتمام الباحثين من خلال التطرق إلى كل الجوانب والنقاط التي تخص هذا الاتفاق حتى لا يجد الأطراف ثغرات تسمح لهم بالانحراف والتلاعب بالقواعد التي تحكمه، ونظرا لأن اتفاق التحكيم عقد فيجب أن تتوفر في هذا العقد كل القواعد العامة المنصوص عليها في القانون المدني، إضافة إلى ما قد تفرضه خصوصيته أيضا من قواعد تجعله يتميز عن باقي العقود الأخرى لأن مجال الاتفاق على التحكيم يكون في عقود التجارة الدولية التي لها دور كبير في تنمية الاقتصاد الدولي، وكما أن هذا الاتفاق هو الأساس الذي يستند عليه نظام قضائي خاص والسبيل المفضل لحل المنازعات الدولية، بل امتد تعزيز هذا الاتفاق كذلك إلى إلزام الأطراف باحترام آثاره والتقيد بما تمليه قواعد التجارة الدولية.

Since arbitration has become having an effective role in international trade, we find it provided for in both national and international laws such as treaties. Given that arbitration seeks to administer justice between the parties rather than to cling to private legal considerations, its specificity is therefore found in the arbitration agreement, which has so far remained controversial. Therefore, researchers should be interested in addressing all aspects and points that belong to this agreement so that the parties do not find loopholes that allow them to deviate and manipulate the rules that govern it. Since the arbitration agreement is a contract; therefore, all the general rules laid down in the Civil Code must be met in this contract. In addition to the rules that its privacy may also impose that makes it distinct from other contracts because the area of agreement on arbitration is in international trade contracts, which have a significant role to play in the development of the international economy. The agreement is also the basis for a special judicial system and the preferred means of resolving international disputes, but the strengthening of the agreement is also extended to the obligation of the parties to respect its effects and to abide by the dictates of international trade rules.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020

ISSN: 2507-7635