ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Enjeux praxéologiques de la traductionnotionnelleet conceptuelle:vers une approche systémique

العنوان المترجم: Praxeological Challenges of Notional and Conceptual Translation: Towards a Systemic Approach
المصدر: مجلة المترجم
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
المؤلف الرئيسي: Hadj Aissa, Zohra (Author)
المجلد/العدد: ع31
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 251 - 271
DOI: 10.46314/1704-000-031-027
ISSN: 1112-4679
رقم MD: 1043728
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Approche systémique | Traduction conceptuelle | Traduction notionnelle | Enjeux | Praxéologie | Compétence
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Dans ce protocole de recherche à valeurs aussi bien pédagogiques que professionnelles, nous allons essayer de répondre à différents questionnements. Partant du principe que le terme se réfère à une notion ou un concept, nous allons réfléchir ensemble sur la façon de l’aborder, l’étudier, le comprendre, le contextualiser pour enfin essayer de le traduire de façon pertinente.

In this research system of both educational and professional values, we will try to answer various questions. Starting from the principle that the term refers to a notion or concept, we will think together on how to approach it, study it, understand it, contextualize it and finally try to translate it in a relevant way.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1112-4679

عناصر مشابهة