ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > خصوصية غرامة الصلح في قانون حم...>الوصف

خصوصية غرامة الصلح في قانون حماية المستهلك وقمع الغش

العنوان بلغة أخرى: La Spécificité de L’amende Transactionnelle dans la Loi de La Protection du Consommateur et à la Répression des Fraudes
العنوان المترجم: The Specificity of The Settlement Fine in The Consumer Protection and Fraud Suppression Law
المصدر: مجلة القانون الدولي والتنمية
الناشر: جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر القانون الدولي للتنمية المستدامة
المؤلف الرئيسي: دخير، رانية (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 44 - 57
DOI: 10.54193/2069-007-001-002
ISSN: 2353-0111
رقم MD: 1046943
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الغرامات المالية | حماية المستهلك | الغش والتدليس | القوانين والتشريعات | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
غرامة الصلح | مخالفة | مستهلك | متدخل | أمن المنتوجات | إجراءات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: لم يكتف المشرع الجزائري بتسليط العقوبات لردع المتدخلين المخلين بالتزاماتهم المنصوص عليها قانونا من أجل حماية المستهلك، بل عزز ذلك عن طريق وسيلة جديدة استحدثها ضمن القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك المعدل والمتمم، والمتمثلة في غرامة الصلح والتي سوف تكون محل هذه الدراسة.
حيث شملت هذه الأخيرة القواعد التي تنطوي عليها غرامة الصلح سواء الموضوعية من خلال تبيان ما المقصود بهذه الوسيلة والخصائص التي تتميز بها، بالإضافة إلى معالجة الحالات التي تطبق عليها والاستثناءات الواردة في هذا الشأن هذا من جهة، ومن جهة أخرى القواعد الإجرائية التي تمر بها والواجب احترامها.
والغرض من هذا هو توضيح أهمية غرامة الصلح كإجراء وقائي يساهم في قمع حالات الغش التي يقع فيها المستهلك وكذلك حمايته من كل ما قد يترتب من أضرار تصيبه في صحته وأمنه ومصالحه.

Le législateur algérien n'a pas seulement imposé des sanctions pour dissuader les professionnels qui bafouaient leurs obligations statutaires en matière de protection des consommateurs. Mais cela a été renforcé par une nouvelle méthode développée par la loi n ° 09-03 sur la protection du consommateur modifiée et complémentaire, à savoir l'amende transactionnelle, qui fera l'objet de la présente étude.
Cette dernière a inclus les règles de l’amende transactionnelle, en indiquant le sens de ce moyen et leurs caractéristiques, y compris le traitement le Champ d'application et les exceptions mentionnées, d’une part, et de l'aspect procédural de l’amende transactionnelle.
Le but de cette étude est de clarifier l'importance de l'amende transactionnelle en tant que mesure préventive contribuant à la répression des cas de fraude dans lesquels se trouve le consommateur, ainsi que de le protéger contre tout dommage conséquents à sa santé, sa sécurité et ses intérêts.

The Algerian legislator has not only imposed sanctions to deter those infiltrators who violate their legally prescribed obligations in order to protect the consumer but has strengthened this by a new means introduced in the amended and completed consumer protection law No. 09-03, which consists of the fine of reconciliation, the subject of this study.
The latter included the rules involved in the fine of reconciliation, whether objective, by indicating what is meant by this means and the features that distinguish it in addition to dealing with the cases to which it applies and the exceptions contained in this regard, on the one hand, and the rules of procedure that it passes through and that must be respected, on the other hand.
The purpose of this is to clarify the importance of the reconciliation fine as a preventive measure that contributes to the suppression of cases of fraud in which the consumer falls as well as to protect him from any damage that may inflict on his health, security, and interests.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2353-0111

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.