ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > توظيف اللهجة السوفية وخصائصها...>الوصف

توظيف اللهجة السوفية وخصائصها في الرواية الجزائرية: رواية ليلة هروب فجرة لأحمد زغب أنموذجا

العنوان المترجم: Using Souf Dialect and Its Characteristics in The Algerian Novel: The Novel "The night of the escape of Fadjra" by Ahmed Zagheb as A Model
المصدر: مجلة الكلم
الناشر: جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام
المؤلف الرئيسي: حميدة، سعاد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hamida, Souad
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 8 - 35
DOI: 10.54190/2140-000-007-001
ISSN: 2661-7420
رقم MD: 1057955
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللهجات العربية | اللهجة السوفية | رواية "ليلة هروب فجرة" | زغب، أحمد | الرواية الجزائرية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: كشف البحث عن توظيف اللهجة السوفية وخصائصها في الرواية الجزائرية (رواية ليلة هروب فجرة لأحمد زغب) أنموذجا. وأوضح المفهوم اللغوي والاصطلاحي للهجة. وبين أنه مع وضع العلماء لقواعد اللغة والنحو كان الأساس بالنسبة لهم هو اللغة الفصحى وبقية اللهجات هي ما يجب أن ينصهر تحت إطارها. وتحدث عن العامية واللهجة. وأوضح التنوع اللهجي في المجتمع الجزائري. وتناول عوامل تشكيل اللهجة السوفية. وعرض ملخص الرواية. وفسر مظاهر توظيف اللهجة السوفية من خلال (ليلة هروب فجرة) وجاء فيها الأغاني الشعبية، والشعر الشعبي، والأمثال الشعبية، وألفاظ عامية. وأوضح الحالات التي يعتريها تنوع لهجي وهي الحذف والإبدال والتخفيف، تجاور الأصوات (المماثلة). وبين أهم الظواهر المعروفة في اللهجة السوفية وهي الامالة، والخصائص الصرفية. وناقش المشتقات اسم الفاعل، واسم المفعول، وصيغة التفضيل، وصيغ المالبغة، واسم المكان. وتطرق إلى الخصائص التركيبية وهي نظام الجملة في اللهجة، والجملة الإسنادية المثبتة، والجملة الإسنادية المنفية. وتحدث عن الاستفهام وأسلوب الشرط. وأبرز الخصائص الدلالية وجاءت في التطور الدلالي في اللهجة السوفية، والألفاظ الغير فصحية. وناقش بعض الحقول الدلالية (في اللهجة العامية)، دلالة عناصر التراث الشعبي الموظفة. واختتم البحث بالإشارة إلى أن توظيف اللهجات في النتاج الأدبي ساهم وبشكل كبير في تقريب ما يكتبون إلى القراء، لأن اللهجة هي جزء لا يتجزأ من كيان المجتمعات وهي في بنيتها قريبة من الفصحى، وعلى وجه الخصوص اللهجة السوفية وتوظيفها اختزل الفجوات بينهما وقلصها. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
ISSN: 2661-7420

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.