ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المشترك اللفظي في المصطلح القا...>الوصف

المشترك اللفظي في المصطلح القانوني بين الأصالة اللغوية والأساليب التشريعية: قانون الأسرة الجزائري نموذجا

العنوان بلغة أخرى: Homonym in the Legal Term between Linguistic Originality and Legislative Methods: Algerian Family Law as a Model
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: صالح، لونيسي محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: العشي، نوارة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع33
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 10 - 36
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 1059205
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase, EduSearch, IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
المصطلحات القانونية | قانون الأسرة | القوانين والتشريعات | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاشتراك اللفظي | المصطلح القانوني | لغة التشريع | السياق التشريعي | قانون الأسرة | Homograph or Homonym | Legal Term | Language of Legislation | Legislative Context | Family Law
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Homograph or homonym is considered as a linguistic phenomenon that exists in all the languages of the world especially the Arabic language. As the Algerian family law is a law whose legislative provisions have been drafted in Arabic, this law is undoubtedly influenced by this language and characterized by its features and manifestations. The presence of Homograph in the Algerian family law is a constant, it is one term put to signify two or more meanings, the fact That makes these Homographs terminologies more ambiguous and confusing, accordingly facing the problem of setting these legal terms and their meanings, which depend on the probable evidence in the context of the text, which in turn also affect the objective judgments of this law, These factors are the main motivation to research this topic through Homograph terminology in Algerian family law.

المشترك اللفظي ظاهرة لغوية لا تخلو منها أي لغة من لغات العالم خاصة اللغة العربية، ولما كان قانون الأسرة الجزائري قانونا قد صيغت أحكامه التشريعية باللغة العربية فإنه بلا شك يتأثر بهذه اللغة ويصدق عليه ما يصدق عليها من خصائص ومظاهر. إن وجود المشترك اللفظي في قانون الأسرة أمر ثابت، وهو لفظ واحد وضع للدلالة على معنيين أو أكثر، الأمر الذي يؤدي إلى اتصاف المصطلحات المشتركة بصفات الغموض واللبس والبعد عن الوضوح، ومن ثم الوقوع في الإشكال الذي يحول دون ضبط هذه المصطلحات القانونية ومعانيها التي تتوقف على ما يحمله سياق النص من قرائن مرجحة، والتي بدورها أيضا تؤثر على الأحكام الموضوعية لهذا القانون، هذه العوامل هي الدافع الرئيسي للبحث في هذا الموضوع وتأصيل أحكامه من خلال ما جاء به قانون الأسرة الجزائري من مصطلحات ذات اشتراك لفظي.
وصف العنصر: الجزء الرابع: ديسمبر 2019
ISSN: 1111-0910

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.