العنوان المترجم: |
Labeling as A Preventive Mechanism to Inform the Consumer About Nutritional and Non-Nutritional Products |
---|---|
المصدر: | مجلة البحوث والدراسات العلمية |
الناشر: | جامعة يحيى فارس المدية |
المؤلف الرئيسي: | بوشنافة، جمال (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع12 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 58 - 78 |
ISSN: |
1112-7511 |
رقم MD: | 1059518 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
LEADER | 04425nam a22002537a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1797100 | ||
041 | |a ara | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 195877 |a بوشنافة، جمال |e مؤلف |q Boushnafah, Jamal | ||
242 | |a Labeling as A Preventive Mechanism to Inform the Consumer About Nutritional and Non-Nutritional Products | ||
245 | |a الوسم كآلية وقائية لإعلام المستهلك بالمنتوجات الغذائية وغير الغذائية | ||
260 | |b جامعة يحيى فارس المدية |c 2018 |g جوان | ||
300 | |a 58 - 78 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |a تهدف القواعد المتعلقة بالوسم إلى إعلام وحماية المستهلك الذي يمكنه استعمال المعلومات التي يوفرها هذا الأخير لاختيار المنتوج الذي يرغب فيه حسب ما يلائم ذوقه ويحافظ على صحته. يلتزم المنتجون قانوناً بتوفير كل المعلومات الضرورية والتفصيلية للمستهلك حول المنتج وذلك بطبع بياناته على غلاف التعبئة، أو على ملصقات مرفقة به مع ذكر تسميته بحيث لا تدع المجال لخداع وتضليل المستهلك. يجب أن تتضمن بيانات الوسم اسم وعنوان المنتج، كميته ونوعيته، شروط استخدامه، التاريخ المحدد لاستهلاكه، طريقة استعماله وكل التدابير الواجب اتخاذها لحفظه. يستخدم المنتجون الملصقات المتضمنة بيانات الوسم لإعلام المستهلك حول منتجاتهم وفي نفس الوقت كوسيلة لتمييز علاماتهم التجارية تحقيقاً للمنافسة المشروعة. | ||
520 | |d Les règles concernant l'étiquetage des produits doivent privilégier l'information et la protection du consommateur. Celui-ci peut utiliser ces renseignements figurant sur les étiquettes pour choisir le produit qu'il désire, selon des critères de santé, de goût ou de commodité. Les producteurs sont légalement tenus de fournir certaines informations aux consommateurs en les imprimant soit sur remballage, soit sur des étiquettes attachées aux produits. Le nom sous lequel un produit est vendu ne doit pas être trompeur ni prêter à confusion. Il doit comprendre ou être accompagné par des détails du produit. L’étiquette doit indiquer le nom et l'adresse du fabricant. La quantité, le mode d'emploi et toute précaution particulière de conservation. Les producteurs se servent des étiquettes à la fois pour fournir aux consommateurs les informations sur leurs produits et pour bien distinguer leurs propres produits et marques par rapport à la concurrence. | ||
520 | |f The labeling related regulations aim to inform and protect the consumer, who can use the information provided by the latter to choose the product he wants according to what suits his taste and maintains his health. Producers are legally obligated to provide all necessary and detailed information to the consumer about the product by printing its data on the packaging cover, or on labels attached to it with mention of its name so as not to allow the consumer to be deceived and misled. Labeling data must include the name and address of the product, its quantity and quality, conditions of use, the date specified for its consumption, the method of its use and all measures to be taken to preserve it. Producers use labels with labeling data to inform consumers about their products and at the same time as a means of distinguishing their brands in order to achieve legitimate competition. This abstract was translated by AlMandumah Inc. | ||
653 | |a الحق في الإعلام |a إعلام المستهلك |a الوسم |a المنتوجات الغذائية |a المنتوجات غير الغذائية | ||
773 | |4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات |6 Social Sciences, Interdisciplinary |c 012 |e The Journal of Research and Scientific Studies |f Mağallaẗ al-buḥūṯ wa al-dirāsāt al-ՙilmiyaẗ |l 012 |m ع12 |o 0519 |s مجلة البحوث والدراسات العلمية |v 000 |x 1112-7511 | ||
856 | |u 0519-000-012-012.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a EcoLink | ||
995 | |a EduSearch | ||
999 | |c 1059518 |d 1059518 |