ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مستويات اللغة الفصيحة المعاصرة...>الوصف

مستويات اللغة الفصيحة المعاصرة في دولة قطر: دراسة لسانية تطبيقية

المصدر: مجلة الأندلس
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي الشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية
المؤلف الرئيسي: الشمرى، هدى معرى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع20
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: ديسمبر / ربيع الآخر
الصفحات: 140 - 179
ISSN: 2357-0644
رقم MD: 1060494
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللسانيات التطبيقية | اللغة العربية | اللغة الفصحى | التخطيط اللغوي | قطر
كلمات المؤلف المفتاحية:
فصحى التراث | الفصيحة المعاصرة | مستويات العربية الفصيحة | التخطيط اللغوي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

49

حفظ في:
المستخلص: بركز هذا البحث على مستويات اللغة العربية الفصيحة في قطر، فيتناول كل من فصحى التراث والفصحى المعاصرة وكيفية ظهورهما في بعض الخطابات الإعلامية والدينية والرسمية المكتوبة، كما يتناول الخصائص الصوتية والصرفية والتركيبية والدلالية البارزة في الاستعمال اليومي لهذين المستويين في تلك الخطابات، في إطار محاولة بيان نسب التقارب والتباعد بين مستويات العربية. ويحلل التعبيرات السياقية والمحظورات اللغوية ووسائل تحسين الكلام البارزة من خلال تناول البحث للواقع اللغوي للعربية في مستوياها الفصيحة في قطر كحالة دراسة. وقد اختار البحث عينة تطبيقية مأخوذة من الخطاب الإعلامي المنطوق، من أجل الوقوف على ماهية كل مستوى، وتجلياته البارزة في فضاء الاستعمال الإعلامي والرسمي المنطوق أو المقروء لدى المجتمع القطري. ويخلص البحث إلى إيجاز بعض الفروقات الجوهرية بين فصحى التراث وفصحى العصر، مع تركيزه على ما يتعلق بمظاهر النظام الصوتي وأثر اللهجة المحلية وظاهرة التسكين وبعض الأخطاء الأخرى التي تنتج عن التدرج بين مستويات الفصحى من جهة، والأخرى الناتجة عن التداخل الواقع بين العامية والفصيحة كما سنلاحظ في المواد الإعلامية المأخوذة من بعض البرامج التلفزيونية. كما يقترح حلولا توعز بأهمية التخطيط اللغوي في إيجاد حلول لتلك الأخطاء.

This research highlights the levels of classical Arabic language in Qatar, where it tackles Classical Arabic Heritage in both traditional and contemporary classics and how they appear in some media, religious and official discourses. The research also tackles the acoustic, morphological, syntactic and semantic features in the daily use of these two levels of discourse with view to investigating the percentage of convergence and divergence between the levels of Arabic language. The research analyzes contextual expressions, language prohibitions and ways to improve speech through addressing the linguistic reality of Arabic at its eloquent levels in Qatar as a case study. The research selected an applied sample taken from the spoken media discourse, in order to identify the nature of each level, and its prominent manifestations in the media and official spoken or read discourse in the Qatari society. In conclusion, the research provides a summary of some fundamental differences between the classical Arabic heritage, and Contemporary Classical Arabic, with due concentration on the aspects of the sound system, and the impact of the local dialect. Consideration was given to the phenomenon of diacritics misuse, and some other errors that result from the graduation between the levels of classical Arabic on the one hand, and on the other hand those resulting from the overlap between the classical and colloquial Arabic, as noticed in media items from some television programs. The research proposes solutions that highlight the importance of Linguistic Planning for such errors.
ISSN: 2357-0644

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.