ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Analyse Morphosyntaxique des T...>الوصف

Analyse Morphosyntaxique des Textes Spécialisés: Cas de la Filière du Genie Mécanique

العنوان بلغة أخرى: التحليل الصرفي التركيبي للنصوص المتخصصة: تخصص الهندسة الميكانيكية أنموذجا
Morphosyntactic Analysis of Specialized Texts: Case of the Mechanical Engineering Field
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: Ould Ferroukh, Kamel (Author)
المجلد/العدد: مج23, ع52
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 271 - 285
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1068613
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
التحليل الصرفي التركيبي | النصوص المتخصصة | الهندسة الميكانيكية
كلمات المؤلف المفتاحية:
خطاب علمي | مظهر صرفي تركیبي | أسالیب تكثیف تركیبي | وصف ساكن | وصف دینامي | Scientific Discourse | Morphosyntactic Aspect | Processes of Syntactic Condensation | Static Description | Dynamic Description
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: إن مراحل إعداد درس في اللغة الفرنسية، بناء على أهداف جامعية خاصة (FOSU)، يمر عبر تحليل مظاهر لغوية ثلاث، مظهر رمزي ومظهر مفرداتي ومظهر صرفي تركيبي للنصوص المتخصصة المنتمية إلى مجال علمي خاص. ولذلك تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة المظهر الصرفي التركيبي بشكل أساسي بدءا من تحديد وإبراز تراكيب وأشكال لغوية، تنفرد بإنتاج خطابات علمية معينة وصولا إلى إمكانية توظيفها في تعليمية اللغة.

The development process of a French course for Academic Specific Purposes (FUSP) (FSP) goes through the analysis of the three language aspects; extralinguistic, lexical and morphosyntactic of the specialized texts belonging to a particular scientific field. This research is focused on the study of the morphosyntactic aspect; it is essentially based on the tracking and highlighting the structures as well as the linguistic forms in the discursive productions for a possible didactic exploitation.

Le processus de l’élaboration d’un cours de français sur objectifs spécifiques universitaires (FOSU) (1) passe par l’analyse des trois aspects langagier extralinguistique, lexicologique et morphosyntaxique des textes(2) spécialisés appartenant à un domaine scientifique particulier. La présente recherche se consacre à l’étude de l’aspect morphosyntaxique. Elle se base essentiellement sur le repérage et la mise en évidence des structures et des formes linguistiques privilégiées dans les productions discursives pour une éventuelle exploitation didactique.
ISSN: 1111-4932

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.