آثار رفع الدعوي المدنية أمام القضاء الجزائري: دراسة مقارنة
| العنوان بلغة أخرى: |
Effets de la Présentation de L’action Civile Devant la Juridiction Pénale: Étude Comparée Effects of Filing of the Civil Action before the Penal Justice: Comparative Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة التواصل |
| الناشر: | جامعة عنابة |
| المؤلف الرئيسي: | نواصر، صورية (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج24, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | أوت |
| الصفحات: | 67 - 80 |
| ISSN: |
1111-4932 |
| رقم MD: | 1068735 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
آثار | دعوى مدنیة | قضاء جزائي | دراسة مقارنة | Effects | Civil Action | Penal Justice
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
20
| المستخلص: |
Selon les règles générales de la compétence judiciaire, l’action civile relève des juridictions civiles et obéit aux règles du Code Civil et celles du code des procédures civiles et administratives. L’action pénale relève des juridictions pénales, et obéit au Code Pénal et celui des procédures pénales. Vu le droit d’option, la victime présenterait son action en réparation du dommage né de l’infraction devant la juridiction civile ou pénale. Sa présentation devant cette dernière engendre des effets importants en raison de la soumission de l’action civile à l’action publique tout en préservant son indépendance et sa spécificité. طبقا للقواعد العامة في الاختصاص القضائي تخضع الدعوى المدنية للقضاء المدني ويتبع بشأنها قواعد القانون المدني وقانون الإجراءات المدنية والإدارية ويختص القضاء الجزائي بالدعوى الجزائية ويطبق عليها قواعد قانون العقوبات وقانون الإجراءات الجزائية. ولما كان للمضرور من الجريمة وفقا لقانون الإجراءات الجزائية الحق في الخيار بين رفع دعواه للمطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عنها أمام القضاء المدني باعتباره جهة أصلية أو القضاء الجزائي، فإن إقامتها أمام هذا الأخير تترتب عنه آثار هامة، وذلك بحكم تبعية الدعوى المدنية للدعوى العمومية دون أن تفقدها استقلاليتها وخصوصيتها. According to the general rules of judicial competence, the civil action is submitted to the civil jurisdiction, the Civil Code and the Civil and Administrative Procedure Code. Otherwise, the penal action is submitted to penal justice and to Penal Code and the Penal Procedure Code. Since the victim of a crime has the right to bring her damage action before the civil or penal court. The bringing of the civil action before the Penal Court as an exception leads to important effects in relation to the dependency, the civil procedure and the obligation to decide in both actions, but the civil action is still independent. |
|---|---|
| ISSN: |
1111-4932 |
عناصر مشابهة
-
وقف الدعوى المدنية لحين الفصل فى الدعوى الجزائية: دراسة مقارنة
بواسطة: نواصر، صورية منشور: (2016) -
وقف الدعوي المدنية لحين الفصل في الدعوي الجزائية
بواسطة: نواصر، صورية منشور: (2017) -
القواعد الإجرائية لسير الدعوى أمام القسم الاستعجالي في المادة المدنية
بواسطة: شامي، يسين منشور: (2023) -
انقضاء الدعوى الإدارية لسبق الفصل في موضوعها: دراسة مقارنة
بواسطة: البديري، إسماعيل صعصاع غيدان منشور: (2022) -
نظام إدارة الدعوى المدنية: دراسة مقارنة بين القانون الإماراتي والفرنسي
بواسطة: محمد، محمود مختار عبدالمغيث منشور: (2021)
