ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Ambiguity in News Headlines:>الوصف

Ambiguity in News Headlines: A Psycholinguistic Study

العنوان بلغة أخرى: الغموض في عناوين الأخبار: دراسة نفسية لغوية
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: خليفة، ريهام محمد السعيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khalifa, Reham Mohamed El-Sayed
المجلد/العدد: ع70
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يونيه
الصفحات: 37 - 62
DOI: 10.21608/GSAL.2018.79592
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1069118
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الصحافة | الأخبار الصحفية | عناوين الأخبار | الغموض اللفظي | الغموض البرجماتي
كلمات المؤلف المفتاحية:
Ambiguity | News Headlines | Psycholinguistic Effect | Lexical Ambiguity | Syntactic Ambiguity | Pragmatic Ambiguity
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة الحالية إلى تحديد أنواع الغموض في عناوين الأخبار الصحفية التي تحول دون رغبة القراء في مواصلة قراءة الخبر الصحفي، وأيها يشجع القراء على الاستمرار في قراءة الخبر وتعرف تفاصيله، ولذا فقد تم بناء استبانة تضمنت خمس وعشرون عنوانًا صحفيًا استخدمت في بحث قدرة عينة من القراء على استنباط التفسير الصحيح لنوع الغموض بكل منها، وكذلك تحديد النوع الذي يصرف القارئ عن مواصلة قراءة تفاصيل الخبر المرتبط بكل عنوان. وتوصلت النتائج أن الغموض التركيبي في صياغة عنوان الخبر الصحفي هو أكثر أنواع الغموض التي يصعب على القارئ تفسيرها فتقل رغبته في مواصلة القراءة، كما اتضح أن العناوين التي توظف الغموض اللفظي هي الأكثر إثارةً لرغبة القراء في مواصلة القراءة، ولا يميل القراء إلى قراءة الخبر الذي يُستخدم الغموض البرجماتي في صياغة عنوانه رغم قدرتهم على تفسير مضمونه.

A news headline is an integral part of the journalistic article. Some journalists, intentionally or unintentionally, employ ambiguity when constructing news headlines. Ambiguity could have positive effects on the readers and motivate them to continue reading the news story. Conversely, it could also lead to misunderstanding and frustration. The current study is an attempt to identify the types of ambiguity, lexical, syntactic or pragmatic, that encourage the readers to go through the content of headline news story. For the purpose of this study, 25 ambiguous headlines were set in a two-fold questionnaire that was applied to 100 readers of Al-Ahram Weekly. The questionnaire investigated the readers' ability to accurately interpret each type of ambiguity. Also, it explored the psycholinguistic effect of each type of ambiguity on the readers' tendency to continue reading. The results revealed that the syntactic ambiguity was the most difficult type of ambiguity to be interpreted by the readers, while the pragmatic ambiguity was the easiest. Moreover, it was noted that the readers were inclined to continue reading the lexically ambiguous headlines more than any other type of ambiguity.
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.