المصدر: | مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي |
---|---|
الناشر: | جامعة آزاد الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | تدو، محمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | شيخى، على رضا (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | س10, ع37 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
إيران |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 45 - 69 |
ISSN: |
2251-4573 |
رقم MD: | 1069434 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أدب الهجرة | الهوية المهجنة | كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك | عمارة لخوص | هومي بابا
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتعرض المهاجرون لتغيرات جذرية في كيفية التعامل مع البيئة الجديدة أثناء المهجرة وإن هاجس الحفاظ على الثقافة الوطنية من جهة والتواصل البناء مع البيئة الجديدة من جهة أخرى يعتبران من تعقيدات تعامل مجتمع المهاجرين مع السكان الأصليين. بما أن الرواية والقصة من أكثر الأدوات خلودا لتصوير التحديات التي يواجهها المهاجرون عند اعتناقهم الهوية المزدوجة، تناول العديد من الكتاب العرب في أعمالهم الأدبية موضوع المهاجرين في أوروبا، منهم الروائي الجزائري المعاصر عمارة لخوص في رواية كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك" التي تدور أحداثها حول المهاجرين من دول العالم الثالث الذين هاجروا إلى إيطاليا. يرسم الروائي أزمات هوية المهاجرين والتناقضات الثقافية والاجتماعية والدينية التي تعرضوا لها في البلد المستضيف. يجاول المقال الحاضر إلى تحليل موضوع الهجنة في شخصية المهاجرين على ضوء أراء هومي بابا الناقد الأميركي ذو أصل هندي مستعينا بالمنهج الوصفي التحليلي، ومن أبرز النتائج التي توصلنا إليها هي أن لخوص يجسد الهوية المهجنة للمهاجرين في شؤون كالدين والطعام واللغة والاسم والعادات والتقاليد وأن معظم المهاجرين الجدد ماعدا بطل الرواية؛ أمديو غير قادرين على خلق الخطاب والتبادل الثقافي مع السكان الأصليين، وقد يؤدى عجزهم على التعامل مع فضاء الهجرة إلى عدم تمكنهم من قبول الهوية الجديدة. |
---|---|
ISSN: |
2251-4573 |