ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > السلطة التقديرية للقاضي الأسري...>الوصف

السلطة التقديرية للقاضي الأسري في دعاوى الرابطة الزوجية

العنوان بلغة أخرى: Le Pouvoir Discrétionnaire du Juge de la Famille dans les Poursuites Relatives Aux Obligations Conjugales
العنوان المترجم: Discretionary Power of Family Court Judge in The Claims of Marriage Bond. \n
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: الكعبى، خلود (مؤلف)
المجلد/العدد: ع59
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: غشت
الصفحات: 46 - 66
DOI: 10.37324/1818-000-059-003
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1071080
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
السلطات التقديرية | النصوص التشريعية | حقوق الانسان
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: الحمد لله ذي الجلال والإكرام أحمده سبحانه وتعالى وأستعينه من لا حول له ولا قوة إلا به، وأصلي وأسلم على صاحب الدعوة التامة والرسالة العامة، سيدنا محمد وعلى آله وصحبه الغر الميامين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. فمن البديهيات المقررة أن الأسرة هي دعامة المجتمع، فهي نواته الصغرى التي يقوم عليها كيانه، وأي خلل يصيبها ينعكس على المجتمع سلبا، فبصلحها يصلح وبفسادها يفسد، لذلك فتقدم مجتمع ما رهين بسلامة الأسرة فيه، وتخلف مجتمع ما رهينا بفساد الأسرة فيه
والسلطة التقديرية هي قدرة القاضي على الملائمة بين الظروف والواقعية للحالة المعروضة عليه، والحل الذي يقرره فيها فهي في أبسط صورها قدرة على التحرك بين الاختيارات المتاحة للقاضي قانونا، ولهذا فمن الخطأ أن تفهم السلطة التقديرية على أنها حرية تطبيق القاعدة القانونية في أحوال عدم النص التشريعي.
وعندما نتحدث عن سلطة القضاء التقديرية في الدعاوى الأسرية، لا نعني بذلك كل الخلافات القائمة بين أفراد الأسرة وإنما نعني بذلك المنازعات التي تكون من وظيفة القضاء الأسري. والسلطة التقديرية للقاضي في الدعاوى الأسرية أغلبها إما أن تتعلق بالزواج (زواج القاصر، الإذن بالتعدد،) أو بالطلاق (الطلاق والتطليق، وحل المنازعات الأسرية).


Et lorsque nous parlons de l'autorité judiciaire discrétionnaire dans les affaires familiales, nous n'entendons pas par là tous les différends existants entre les membres de la famille, mais nous entendons par là les différends qui font partie de la fonction du pouvoir judiciaire de la famille. Le pouvoir discrétionnaire du juge dans les affaires familiales est principalement lié au mariage (mariage du mineur, autorisation de polygamie) ou au divorce (divorce, divorce et règlement des différends familiaux)

Praise be to Almighty, and I seek help from the Him who possesses the absolute power, blessings of Allah be upon the one who brought the final message, our prophet Mohammad, his family and glorious companions, and those who follow them with good till the day of resurrection. It is an obvious fact that the family is the pillar of society, it is its micronucleus on which its entity is based, and any imbalance in it affects society negatively. Society remains on the right path when the family is on the right path, and with the family taking the wrong path, the society also moves in the same direction. The progress of a society depends on the safety of the family, and the backwardness of a society depends on the corruption of the family.
The discretion is the ability of a judge to see relevance between the circumstances and the reality of the case presented before him, and the solution he makes is, in its simplest form, the ability to move between the choices that are legally available to the judge. Therefore, it was wrong to understand discretionary power as the freedom to apply the rule of law in the absence of legislative provision.
When we talk about discretionary jurisdiction in family cases, we do not mean all differences between family members, but rather disputes handled by family justice. The judge's discretion in family proceedings is mostly related to marriage (marriage of a minor, permission to marry multiple women) or divorce (divorce, judicial divorce, resolution of family disputes).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.