ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







وقف تنفيذ القرارات الإدارية: دراسة مقارنة في التشريع الجزائري والتونسي

العنوان المترجم: The Suspension of Administrative Decisions' Implementation: A Comparative Study in Algerian and Tunisian Legislation
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة
المؤلف الرئيسي: هوام، الشيخة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 29 - 42
ISSN: 1112-685x
رقم MD: 1073993
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتميز الطعون القضائية في المادة الإدارية-كأصل عام-بانعدام أثرها الموقف ويرجع ذلك إلى سبب رئيس هو افتراض المشروعية في كل تصرف قانوني تقوم به الإدارة باعتبارها تهدف إلى تحقيق المصلحة العامة، لكن ذلك لم يمنع المشرع من إقرار إجراء يحمي المصلحة الخاصة في بعض الأحيان وفي أحيان أخرى يحمي مصلحة المحكوم ضده هو وقف التنفيذ الذي ينصب على القرارات الإدارية. وإن تماثل موقف المشرع الجزائري والتونسي عند عدم الأخذ بالأثر الموقف للطعن ضد القرارات الإدارية، فقد اختلف من حيث المرحلة التي يجوز أن يطلب فيها ذلك.

Les recours administratifs judiciaires sont caractérisés- comme initialement- par le non-existence de leur effet suspensif, cela est dû à une raison majeure qui est l'hypothèse de la légitimité dans chaque acte juridique menée par l'administration considérée vise à réaliser l'intérêt public, mais cela ne empêchait pas le législateur d'approuver et d'adopter une procédure de protection, parfois, l'intérêt privé et à d'autres moments protégeant les intérêts du condamné qui est "l'effet suspensif" qui portent sur les décisions administratives. Bien qu'il y ait une symétrie des positions des législateurs Algériens et Tunisiens pour ne pas considérer l'effet suspensif du recours contre les décisions administratives Avec quelques variations.

Judicial appeals in the administrative material - as general- are characterized by a lack of suspensive effect due to the main reason, which is to assume legality in every legal action carried out by the administration as it aims to achieve the public interest. However, that did not prevent the legislator from adopting a procedure that sometimes protects the private interest while at other times protects the interests of a convicted person, which is the suspension of execution that is placed on administrative decisions. If the position of the Algerian and Tunisian legislators when not taking the suspensive effect of an appeal against administrative decisions is similar, it has varied in terms of the stage at which it may be requested. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-685x