ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نحو معجم للشخصيات السردية في التراث الحكائي: المعايير الضابطة

المصدر: مجلة أكاديمية شمال أوربا المحكمة للدراسات والبحوث
الناشر: أكاديمية شمال أوربا للعلوم والبحث العلمي
المؤلف الرئيسي: خليل، لؤى علي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الغرسى، روعة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج2, ع8
محكمة: نعم
الدولة: الدنمارك
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يوليو
الصفحات: 44 - 69
ISSN: 2596-7517
رقم MD: 1076539
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
معجم | شخصيات | حكايات | تراث | معايير | Dictionary | Characters | Heritage | Tales | Standards
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: يفتقر السرد الحكائي العربي (قديمه وحديثه) إلى معجم للشخصيات السردية المتخيلة يجسر الفجوة المعرفية القائمة في المدونة السردية العربية، ويمكن أن ينبني عليه قدر كبير من الدراسات التي تتعلق بالوظائف السردية، وبالدلالات الثقافية للشخصيات، ومدى ارتباطها بالأنواع الأدبية أو المجتمعات العربية، ودراسات تتعلق بتطور الشخصيات السردية في المتون الحكائية العربية، وطبيعة المخيال السردي العربي وحدوده ومعاييره، إلى آخر ما هنالك من دراسات لا حصر لها. ولسد هذا الفراغ المعرفي رأينا من المهم، قبل صناعة المعجم، الحرص على مجموعة من الشروط؛ بحيث يستطيع المعجم أن يؤدي الخدمة المتعلقة به، ويقدم معلومات دالة عن الخصائص التي تميز الشخوص على مستوى الشكل الخارجي، وعلى مستوى الأبعاد الداخلية -إن وجدت -وكذلك دور الشخصيات في الحكايات، والحيز المكاني الذي تظهر فيه، والحيز الزماني، وثقافة الشخصيات وموقعها في مجتمع العالم النصي، وخصائصها اللغوية، فذلك من شأنه أن يحقق - عند اكتمال المعجم وتراكم الشخصيات- مؤشرات مهمة تؤدي إلى معرفة حقيقية بالشخصيات السردية للنص المدروس وللمدونة السردية كاملة. وهذا ما دفعنا إلى وضع عدد من المعايير، نسعى من خلالها إلى الاقتراب قدر المستطاع من التحقق الأمثل لتلك الشروط.

Arab narrative narration (ancient and modern) lacks a dictionary of fictional narrative characters that can bridge the knowledge gap that exists in the Arab narrative code. By formulating such a dictionary, a large amount of studies can be built upon it. These studies are related to the narrative functions, the cultural connotations of characters, the extent of their association with literary genres or Arab societies, the development of Narrative characters in the Arabic narrative texts, the nature of the Arab narrative imagination, its limitations and its criteria, to the latest of countless studies. In order to fill this cognitive gap, the researchers believe that, before making the dictionary, a set of conditions should be available in order that the lexicon can perform the service related to it, and provide important information about the characteristics that distinguish people at the level of the external appearance, and on the level of internal dimensions - if any - as well as the role of characters in tales, the spatial space in which they appear, the temporal space, the culture of characters and their location in the textual world community and its linguistic characteristics. This would achieve - upon completion of the dictionary and the accumulation of characters - important indicators that lead to real knowledge of the narrative characters of the text studied and the narrative code in full. This is what prompted the researchers to set a number of criteria, through which we strive to get as close as possible to the optimal verification of these conditions.

ISSN: 2596-7517