ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر ديناميكية النصوص على استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الوطنية الخاصة في ظل التشريع الجزائري

العنوان بلغة أخرى: L'impact de la Dynamique des Textes Sur L'exploitation des Terres Agricoles Appartenant À des Propriétés Nationales Privées Sous la Législation Algérienne
العنوان المترجم: The Impact of The Dynamics of Texts on The Exploitation of Agricultural Lands Belonging to Private National Properties Under Algerian Legislation
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: حمرالعين، عبدالقادر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hameurlaine, Abdelkader
المجلد/العدد: ع61
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 170 - 182
DOI: 10.37324/1818-000-061-011
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1083789
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
استغلال | الأراضي الفلاحية | حق الإنتفاع | حق الإمتياز | Exploitation | Farmland | Usufruct | Concession
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: يُعد العقار الفلاح مصدرا محوريا لتحقيق الأمن الغذائي، ومحركا جوهريا لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية، لذا اهتم المشرع الجزائري بالأراضي الفلاحية، سيّما التابعة للأملاك الوطنية الخاصة، واتسم تنظيم أحكامها بديناميكية للنصوص بدءا بالأمر 68/653 المتعلق بالتسيير الذاتي في الفلاحة، فالأمر 71/73 المتضمن قانون الثورة الزراعية، ووصولا للقانون 87/19 الخاص بالمستثمرات الفلاحية، غير أنه وفي ظل عدم نجاعه هاته الترسانه القانونية في تطوير وتنمية القطاع الفلاحي بسبب منح هذه العقارات لغير خدامها من جهة، ومن جهة أخرى انعدام الرقابة الفعلية القبلية والبعدية للاستغلال الأمثل لهذه الثروة الفلاحية، ممّا جعل الآلة التشريعية بالجزائر تتحرك لإيجاد صيغ بديلة من شأنها الرقي بالعقار الفلاحي، وهو ما تجسد من خلال القانون 10/03 المتعلق بشروط وكيفيات استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة، والذي تبنى الامتياز كنمط حصري لاستغلال هذه الأراضي، وتم تحويل حق الانتفاع الدائم إلى حق امتياز في ظل إشكالات قانونية وعملية وفنية سادت هذا التحول، فضلا عن أن مشكل العقار الفلاحي يتجلى في عدم تحديد المركز القانوني للفلاح، وذلك بتحديد الوصف القانوني للفلاح النموذجي، مع احترام خصوصيه العقار الفلاحي من خلال وجود إرادة سياسية لحماية ذاتيته ومقوماته، ولا علاقه لكيفية الاستغلال سواء أكان انتفاعا مؤقتا، أو مؤبدا، أو امتيازا أو تأجيرا، أو بيعا بإشكالية العقار الفلاحي في الجزائر.

The peasant property is considered a pivotal source for achieving food security, and an essential driver for achieving economic and social development. Therefore, the Algerian legislator took an interest in peasant lands, especially those belonging to private national properties. The Agricultural Revolution Law, up to Law 87/19 on agricultural investments, however, in light of the ineffectiveness of this legal arsenal in developing the agricultural sector due to granting these properties to non-servants on the one hand, and on the other hand, the lack of effective tribal and dimensional control for the optimal use of this agricultural wealt, This made the legislative apparatus in Algeria move to find alternative forms of its promotion in the agricultural real estate, which was embodied through Law 3/10 related to the conditions and modalities for the exploitation of agricultural lands belonging to the private properties of the state, which adopted the concession as an exclusive pattern for the exploitation of these lands, and the right of permanent use was transferred to A right of concession in light of legal, practical, and technical problems that prevailed in this transformation, in addition to the fact that the problem of agricultural real estate manifests itself in not defining the legal status of the farmer, by defining the legal description of the model farmer, while respecting the peculiarity of the agricultural estate through the existence of a political will to protect his self and its ingredients, and no relationship to how Exploitation, whether it is a temporary use, life, concession or lease, or sale of the problem of agricultural real estate in Algeria.

ISSN: 2509-0291