العنوان المترجم: |
Techniques of Television Director for Theatrical Performance: London's Al-Sa'id Play as A Model |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
الناشر: | جامعة بنها - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الزنكوي، محمد عبدالكريم ذياب (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Zankawi, Mohammad Abdalkareem Thiab |
المجلد/العدد: | ع50, ج4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | اكتوبر |
الصفحات: | 1 - 42 |
DOI: |
10.21608/JFAB.2018.106180 |
ISSN: |
1687-2525 |
رقم MD: | 1087285 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على تقنيات الإخراج التليفزيوني للعرض المسرحي مسرحية (الصيدة بلندن) نموذجاً. يعد التلفزيون من أقوى الأجهزة الإعلامية وأخطرها شأناً، حيث يعتمد في مخاطبته للجماهير على الصوت والصورة وعرض الأحداث بطريقة مشوقة وسرعة فائقة. واستخدم البحث المنهج الوصفي التحليلي. وتناول البحث بيانات العرض المسرحي. وأظهرت نتائج البحث أن التلفزيون فتح مجالاً جديداً أمام المسرح، حيث أنه نقل المسرحية ليشاهدها جمهور غفير بدلاً من ذلك العدد المحدود الذي تفرضه طبيعة الثلاث خشبات، وأشار البحث إلى الاختلاف بين عمليتي التلقي في المسرح والتلفزيون فالمشاهدة في المسرح(ديمقراطية) لأن المشاهد يستطيع تقسيم العرض كيفما شاء أما التلفزيون فالمشاهدة فيه ديكتاتورية، لأنها تحدد اللقطات، وتحرم المشاهد من حرية الاختيار، وأوضح البحث أن مشاهدة العرض المسرحي على شاشة التلفزيون تتيح للمشاهد رؤية تفاصيل قد لا يراها وهو جالس في صالة المسرح مثل تعبيرات وجه الممثل، وإيماءاته، حيث تبدو هذه الانفعالات بشكل أوضح عندما يملأ وجه الممثل المسرحي شاشة التلفزيون، وكذلك الربط بين المواقف والشخصيات وذلك من خلال القطع والانتقال الفوري من لقطة إلى أخرى تؤكدها أو تفسرها أو تعكس الفعل ورد الفعل بشكل أوضح. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|---|
ISSN: |
1687-2525 |