ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Article Structure Linguistique...>الوصف

Article Structure Linguistique de L'ethos du Pathos et du Logos D'après L'attentat de Yasmina Khadra

العنوان بلغة أخرى: التركيب اللغوي للإيتوس والباتوس واللوجوس في رواية "الهجوم" لياسمينا خضرا
العنوان المترجم: Syntax of The Ethos of Patos and Logos in Yasmina Khadra's Novel the Attack
المصدر: مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: مصطفى، ابتسام محمد عبدالخالق (مؤلف)
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: مارس
الصفحات: 1 - 56
DOI: 10.21608/JFHSC.2020.115544
ISSN: 2536-9458
رقم MD: 1088061
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
القضية الفلسطينية | رواية "الهجوم" | خضرا، ياسمينا | النقد الأدبي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: Dans cet article, nous procédons à l'analyse des procédés discursifs et linguistiques contournant la présentation structurale des trois composantes de la persuasion: l'ethos, le pathos et le logos, dans le roman l'Attentat de Yasmina khadra. Notre approche est essentiellement discursive soutenue par des balises linguistiques dans le cadre des domaines de l'analyse du discours et de la linguistique textuelle. Dans ce cadre, nous étudions comment sont orientées les stratégies discursives afin de tracer la relation entre ces trois composantes et expliciter la visée générale du narrateur. C'est pourquoi, nous relevons également les outils linguistiques mis en jeu et fondant la structure discursive du roman. Une première lecture du roman laisse montrer que Khadra a pour visée de remuer le lecteur et toucher ses émotions en ce qui concerne une grande cause politique, idéologique et historique, telle est le conflit palestino- israélien. Nous sommes ici en présence d’une rhétorique de la persuasion qui se sert de la technique narrative et des ressources du récit, de la représentation fictionnelle et de la langue pour articuler le pathos, le logos et l'ethos dans le but d’interpeller le lecteur, de le toucher et de lui transmettre un message idéologique particulier.

The aim of this article is to analyze discursive and linguistic processes by studying the structural presentation of the three components of persuasion: ethos, pathos and logos, in Yasmina Khadra’s novel "The Attack". Our approach is discursive supported by linguistic directories in the context of discourse analysis and textual linguistics. We have shown that Khadra’s ideological message unfolds implicitly through the representation of these three components and linguistic tools specific to the prototype of textual sequences and language, Khadra challenges the reader to participate body and soul in the disasters of the Palestinian-Israeli conflict in its context of production. By tracing the general schematization and textual structuring of "The Attack" supported at the same time by the sketch of the psychic state of the hero, we have shown how Khadra operates a critical distance from the processes leading to violence.

تستند هذه المقالة إلى تحليل للعمليات الاستطرادية واللغوية التي تتخطى العرض الهيكلي للمكونات الثلاثة للإقناع: الأيتوس والباتوس واللوجوس، في رواية "الهجوم" لياسمينا خضرا. نهجنا خطابي يدعمه علامات لغوية في سياق تحليل الخطاب واللغويات النصية. لقد أظهرنا أن رسالة ياسمينا خضرة الإيديولوجية تتكشف بشكل ضمني من خلال تمثيل هذه المكونات الثلاثة والأدوات اللغوية الخاصة بالنموذج الأولي للتسلسلات النصية واللغة، حيث تستدعي ياسمينا خضرة القارئ للمشاركة بالجسد والروح في كوارث القضية الفلسطينية الإسرائيلية في صميم سياق حدوثها. ومن خلال تتبع التخطيط العام والبنية النصية للرواية، والمدعومة في الوقت نفسه بالخطوط العريضة للحالة النفسية للبطل، أظهرنا كيف تحتفظ خضرة بمسافة ناقدة تجاه العمليات المؤدية إلى العنف.
ISSN: 2536-9458

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.