ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Valeurs Syntaxiques et Sémanti...>الوصف

Valeurs Syntaxiques et Sémantico-Pragmatiques des Connecteurs "MAIS" et "ET" Dans La Phrase Française

العنوان بلغة أخرى: القيم النحوية والدلالية البرجماتية للروابط "لكن" ، "و" في الجملة الفرنسية
العنوان المترجم: Syntactic Values and Semantic Pragmatics of The "but" and "and" Links in The French Sentence
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Okasha, Mohammed Abdel Fattah Abdelmonem (Author)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: يناير
الصفحات: 827 - 853
DOI: 10.21608/JFAFU.2020.38019.1059
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1089350
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الروابط | الجملة الفرنسية | قواعد اللغة الفرنسية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة بشكل أساسي إلى التحليل اللغوي لبعض الروابط لتوضيح قيمتها البراغماتية في الجملة الفرنسية بشكل عام. تعتمد مشكلتنا على أسئلة أساسية كالتالي: ما هي الخصائص الرئيسية لهذه الروابط؟ هل للروابط القدرة على إبراز قيمتها البرجماتية في الجملة الفرنسية؟ هل لديهم وظائف جدلية في الخطاب والسرد؟ تهتم هذه الدراسة فقط بالرابطين الآتيين: رابط الإضافة والاستمرارية (و)، رابط المعارضة (لكن).

Cette recherche porte principalement sur une étude linguistique descriptive des connecteurs "mais" et "et" pour expliquer leurs fonctions et leurs valeurs sémantico pragmatiques et syntaxiques dans la phrase française. Notre problématique est basée sur certaines questions fondamentales: Quelles sont les principales caractéristiques de ces connecteurs? Est-ce que les connecteurs ont la capacité à mettre en évidence leur valeur sémantico-pragmatique? Ont-ils des fonctions argumentatives dans le discours et dans la narration? Cette présente étude s'intéresse essentiellement aux connecteurs suivants: le connecteur d'opposition "mais" et le connecteur d'addition et de continuité "et".

This study is mainly aimed to carry the linguistic analysis of some links to illustrate their pragmatic value in the French sentence in general. Our problem depends on the following basic questions: what are the main characteristics of these links? Do links have the ability to highlight their pragmatic value in the French sentence? Do they have dialectical functions in discourse and narrative? This study is concerned only with the following two links: the link of addition and continuity (و - and), the opposition link (لكن - but).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.