العنوان المترجم: |
The Extent of Effectiveness of Economic Legislative Reforms in Infrastructure Projects: A Study in Kuwaiti Law |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية القانون الكويتية العالمية |
الناشر: | كلية القانون الكويتية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | العساف، ناصر خليل جلال (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج5, ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 183 - 214 |
DOI: |
10.54032/2203-005-998-006 |
ISSN: |
2410-2237 |
رقم MD: | 1100238 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أولى المشرع الكويتي أهمية خاصة للإصلاحات التشريعية الاقتصادية خصوصا في نطاق مشاريع البنى التحتية، إذ أكد على هذه الأهمية من خلال إصدار تشريعات ترمي إلى تفعيل دور القطاع الخاص للنهوض بواقع المشاريع الاستراتيجية من جهة، والتخفيف من كاهل أعباء ميزانية الدولة من جهة أخرى. وفي هذا المنحى فقد أصدر المشرع القانون رقم (7) لسنة (2008) بتنظيم عمليات البناء والتشغيل والتحويل والأنظمة المشابهة وتعديل بعض أحكام المرسوم بالقانون رقم (105) لسنة 1980 في شأن نظام أملاك الدولة، وتبع ذلك إصدار القانون رقم (37) لسنة (2010) في شأن تنظيم برامج وعمليات التخصيص. ولم تتوقف مسيرة المشرع في إطار الإصلاحات التشريعية ذات الطابع الاقتصادي عند هذا الحد، بل أصدر القانون رقم (116) لسنة (2014) بشأن الشراكة بين القطاعين العام والخاص والذي ألغى القانون رقم (7) لسنة (2008) بتنظيم عمليات البناء والتشغيل والتحويل والأنظمة المشابهة. إن الوتيرة المتسارعة من قبل المشرع الكويتي في إصدار تشريعات ذات طابع اقتصادي في قطاع البنى التحتية واستتباع ذلك بإلغاء وتعديل القوانين الموجودة وإصدار أخرى جديدة تحكم هذا القطاع دفعنا للبحث عن مدى فاعلية هذه الإصلاحات التشريعية الاقتصادية من خلال مبحثين ركزنا في الأول على التعريف بعقود البنى التحتية ومدى فاعلية معالجة التشريع الكويتي مراحل العقد، ودرسنا في المبحث الثاني أثر الإصلاحات التشريعية على وصف عقود البنى التحتية وانعكاسه على العلاقة مع المستثمر وختمنا البحث بجملة من الاستنتاجات والمقترحات التي تعزز توجه الإصلاحات التشريعية الاقتصادية في مشاريع البنى التحتية في القانون الكويتي. The Kuwaiti legislature attached particular importance to economic, legislative reforms, especially in the scope of infrastructure projects, as it emphasized this importance by issuing legislation aimed at activating the role of the private sector to advance the reality of strategic projects on the one hand and alleviating the burdens of the state budget on the other. In this regard, the legislature promulgated Law No. (7) of (2008) regulating the construction, operation, transfer, and similar systems and amending some provisions of Decree-Law No. (105) of 1980 regarding the state property system, followed by the promulgation of Law No. (37) of (2010) Concerning the regulation of programs and processes of allocation. The legislature’s journey in the framework of legislative reforms of an economic nature did not stop there. Instead, it issued Law No. 116 of (2014) regarding the partnership between the public and private sectors, which abolished Law No. (7) of (2008) regulating the construction, operation, transfer, and similar systems. The accelerated pace by the Kuwaiti legislature in promulgating the legislations of an economic nature in the infrastructure sector, entailed by repealing and amending existing laws and issuing new ones that govern this sector, prompted us to research the effectiveness of these economic and legislative reforms through two sections. In the first, we focused on defining infrastructure contracts and the effectiveness of the Kuwaiti legislation’s treatment of the contract stages. In the second section, we studied the impact of legislative reforms on the description of infrastructure contracts and their impact on investor relationships. We concluded the research with a set of conclusions and suggestions that enhance the orientation of economic, legislative reforms in infrastructure projects in Kuwaiti Law. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2410-2237 |