ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > بحث>التحليل الاقتصادي لنظرية العقد...>الوصف

التحليل الاقتصادي لنظرية العقد من منظور قانوني "الممكن والمستبعد": دراسة نقدية مقارنة من منظور المدرسة اللاتينية "القانون المدني الفرنسي نموذجا للتحليل والقانون المدني الكويتي نموذجا للإسقاط

العنوان المترجم: Economic Analysis of Contract Theory from a Legal Perspective “The Possible and the Unlikely”: A Comparative Critical Study from The Perspective of The Latin School: "French Civil Law as A Model for Analysis, and Kuwaiti Civil Law as A Model for Projection"
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: الخطيب، محمد عرفان (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع25
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 119 - 162
DOI: 10.54032/2203-007-025-003
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100337
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
نظرية العقد | القوانين والتشريعات | فرنسا | الكويت
كلمات المؤلف المفتاحية:
التحليل الاقتصادي للقانون | نظرية العقد | العدالة القانونية | العدالة الاقتصادية | القانون المدني الفرنسي | القانون المدني الكويتي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

87

حفظ في:
المستخلص: تتمحور فكرة البحث، في تقديم قراءة قانونية للتحليل الاقتصادي لنظرية العقد من منظور قانوني، ضمن فلسفة المدرسة اللاتينية، ممثلة بالقانون المدني الفرنسي، مع إسقاط مقارب على القانون المدني الكويتي، سعياً لتوضيح الموقف القانوني من هذه القراءة الاقتصادية، إن اتفاقاً أو اختلافاً، حيث تناولنا في المبحث الأول، إمكانية النظر إلى القاعدة القانونية كمؤشر اقتصادي، لاسيما فيما يتعلق بمرحلتي إبرام العقد وتنفيذه، في حين عرضنا في المبحث الثاني، للحالة التي لا يمكن فيها للقاعدة القانونية أن توزن اقتصادياً، نظراً لبعدها القيمي والأخلاقي، باعتبارها مقياساً للعدالة لا لتعظيم الثروات والمنافع، ونعني بها قضيتي التنفيذ العيني والتعويض.
وقد خلص البحث، إلى أن منهج التحليل الاقتصادي يمثل اليوم قيمة مضافة للفكر القانوني. فالنظرية الاقتصادية في التعاملات القانونية، لها حضورها الرحب في إطار مرحلة انعقاد العقد وتنفيذه، ما يثبت إمكانية ترابط النظرية الاقتصادية مع النظرية القانونية في فهم فلسفة العقد في هاتين المرحلتين، بذات الوقت الذي تنتفي هذه العلاقة التبادلية بين القانون والاقتصاد في قضية التنفيذ العيني للالتزام والتعويض عنه، حيث لا يمكن تكييف عملية التنفيذ العيني للعقد بالتنفيذ بطريق التعويض، وبالتالي الخلط بين البعد القيمي للتنفيذ، والقيمة الاقتصادية للتعويض.
كما أكد البحث على أوجه التقارب بين الفكر القانوني الفرنسي ونظيره الكويتي من قضية التحليل الاقتصادي للعقد، لاسيما فيما يتعلق بموضوع إبرام العقد والتنفيذ، وإن مع بعض التمايزات البينية الطفيفة، بذات الوقت الذي عرض البحث لأوجه الاختلاف القانوني، في النظر لقضية التنفيذ العيني والتعويض عنه، لاسيما لجهة التكييف القانوني لكل منهما، ما بين الفصل بين مفهوم التنفيذ العيني كأصل في الالتزام القانوني، والتعويض كأصل في الجزاء لعدم الالتزام بالتنفيذ في التشريع المدني الفرنسي، ومعالجة التعويض ضمن أحكام التنفيذ، باعتباره شكلاً من أشكال التنفيذ، في التشريع المدني الكويتي.


The idea of research is to provide a legal reading of the economic analysis of contract theory from a legal perspective, within the philosophy of the Latin school, represented by French civil law, with a projection of an approach to Kuwaiti civil law in order to clarify the legal position on this economic reading, in terms of agreement or disagreement. In the first chapter, we discussed the possibility of looking at the legal norm as an economic indicator, especially with regard to the stages of conclusion and execution of the contract. In the second chapter, we presented the situation in which the legal norm cannot be economically weighed, given its value and moral dimension, as a measure of justice rather than to maximize wealth and benefits, and by which we mean the issues of performance in kind and compensation.
The research concluded that the economic analysis approach today represents an added value to legal thought. Economic theory in legal transactions has a welcome presence within the framework of the conclusion and implementation of the contract, which proves that economic theory can be linked with legal theory in understanding the philosophy of the contract at these two stages. At the same time as this reciprocal relationship between law and the economy is negated in the issue of the in-kind performance of the obligation and compensation for it. The process of in-kind performance of the contract cannot be adapted to execution by compensation, thus confusing the value dimension of execution with the economic value of compensation.
The research also emphasized the convergence between French legal thought and its Kuwaiti counterpart on the issue of economic analysis of the contract, especially with regard to the issue of conclusion of the contract and implementation, even with some minor intra-differentiation. At the same time, the research presented legal differences, in considering the issue of performance in kind and compensation against it, especially in terms of the legal adaptation of each of them, between separating the concept of performance in kind as a rule in the legal obligation and compensation as a rule in the penalty for failure to comply with performance in French civil legislation, and treatment of compensation within the enforcement provisions, as a form of performance, in Kuwaiti civil legislation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة

خيارات البحث

المزيد من البحث

هل تحتاج مساعدة؟


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.