ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الخيارات القانونية المتاحة لأط...>الوصف

الخيارات القانونية المتاحة لأطراف العقد التجاري في مواجهة جائحة فيروس كورونا وسلطة القاضي في إعادة التوازن الاقتصادي للعقد

العنوان المترجم: The Legal Options Available to The Parties of Commercial Contract to Encounter Coronavirus Pandemic and The Judge’s Authority to Restore the Economic Balance of The Contract
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: العجمي، فارس محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: يونيو
الصفحات: 331 - 368
DOI: 10.54032/2203-008-998-009
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100506
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القانون التجاري | الإلتزامات التعاقدية | فيروس كورونا "كوفيد-19" | السلطة القضائية | القوانين والتشريعات
كلمات المؤلف المفتاحية:
الظروف الطارئة | الإلتزام المرهق | خسارة فادحة | تعديل العقد
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

56

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى تطبيق أحكام نظرية الظروف الطارئة على جائحة فيروس كورونا المستجد، وبيان آثارها القانونية على أطراف العقد التجاري، ودراسة الاتفاقات الخاصة بالمتعاقدين لإعادة التوازن لعقودهم وديا، ومعرفة ضوابط سلطة القاضي في إعادة التوازن الاقتصادي للعقد، والوسائل التي تساعده في ذلك. وقد اتبع الباحث في هذه الدراسة المنهج التحليلي، الذي يعتمد تحليل النصوص القانونية وصولا لإدراك غايات المشرع منها، ومناقشة الآراء الفقهية بشأنها، لاستخلاص أوجه التميز والقصور في هذا الشأن. وفي سبيل ذلك، تم تقسيم الدراسة إلى مبحثين، خصص أولهما لدراسة الخيارات القانونية المتاحة لأطراف العقد التجاري في مواجهة الجائحة، بينما خصص الثاني لدراسة سلطة القاضي في إعادة التوازن الاقتصادي للعقد.
وقد أظهرت نتائج البحث أن المشرع الكويتي أجاد في سنوات مضت في معالجة آثار بعض الظروف الطارئة التي شهدتها البلاد، من خلال قوانين خاصة، كما أن القانون المدني عالج موضوع اختلال توازن العقد بسبب الظروف الطارئة بصورة جيدة، إلا أنه يحتاج إلى مزيد من التعديل لمواجهة بعض الحالات التي أظهرها التطبيق العملي. وبناء عليه أوصى البحث بوجوب تدخل المشرع لإصدار تشريع خاص يعالج الآثار الاقتصادية والقانونية للجائحة، وتعديل بعض نصوص القانون المدني بما يضمن علاج أوجه القصور التي أظهرها الواقع، وكذلك تدخله لإزالة التعارض بين بعض النصوص القانونية.


This research aims to apply the provisions of the theory of emergency conditions to the novel coronavirus pandemic, and to clarify its legal effects on the parties to the commercial contract, to study the agreements of the contractors to rebalance their contracts amicably, and to know the regulations of judge’s authority in rebalancing the economic contract, and the means that help him in that. In this study, the researcher followed the analytical approach, which relies on the analysis of legal texts to understand the legislature’s goals and discuss the jurisprudential opinions regarding them to extract the distinctions and shortcomings in this regard. To this end, the study was divided into two sections, the first of which was devoted to studying the legal options available to the parties to the commercial contract in the face of the pandemic, while the second was devoted to studying the judge’s authority to restore the economic balance of the contract.
The research results showed that the Kuwaiti legislature excelled in the past years in dealing with the effects of some of the emergency conditions that the country witnessed through special laws and that the civil law dealt well with the issue of the imbalance of the contract due to emergency conditions. Still, it needs further modification to face some situations demonstrated by practical application. Accordingly, the research recommended that the legislature should intervene to issue special legislation that addresses the economic and legal effects of the pandemic and amend some provisions of the civil law to ensure that the shortcomings showed by the situation, as well as its intervention to remove the conflict between some legal provisions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.