العنوان بلغة أخرى: |
التباعد بين الثقافات في استخدام علامات الخطاب والتحوط في الأبحاث الأكاديمية للصحة العامة |
---|---|
المصدر: | فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الألسن |
المؤلف الرئيسي: | حامد، داليا محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamed, Dalia Mohammed |
المجلد/العدد: | ع72 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 108 - 128 |
DOI: |
10.21608/GSAL.2019.121056 |
ISSN: |
1687-4242 |
رقم MD: | 1100936 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
برنامج انتكونك | تحليل الزخائر اللغوية | علامات الخطاب | التحوط | Antconc | Cropus Linguistic Analysis | Discourse Markers | Hedges
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اللغة الإنجليزية هي اللغة العالمية للعلم وبالتالي فإن البحث في الخطاب العلمي من قبل الباحثين الناطقين باللغة الإنجليزية كلغتهم الأم والباحثين ذوي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية هو جوهر هذه الورقة البحثية وتعتبر التحوطات والتي هي بمثابة عناصر لغوية تدل على عدم الالتزام المطلق بالقيمة الحقيقة لمقترح معين واحدة من السمات الأساسية التي تشكل البحث أما علامات الخطاب فهي هي تعبيرات تمثل العلاقة الدلالية بين جملتين، انتكونك هو برنامج كمبيوتر لتحليل الذخائر وبناء على ذلك تركز هذه الورقة على قائمة الكلمات والتوافق كأدوات لفحص علامات الخطاب بناء على النموذج الذي وضعه فريزر عام 2006 وأيضاً فحص التحوط اللغوي بناء على نموذج هايلاند عام 2005 وذلك في الأبحاث الأكاديمية بمجال الصحة العامة التي تم نشرها بواسطة المجلة الدولية للصحة العامة ومجلة المعهد العالي للصحة العامة بجامعة الإسكندرية ويهدف هذا التحليل اللغوي للبيانات إلى فحص الكيفية التي يطبقها المتحدثين للغة الإنجليزية كلغة أولي والمتحدثين لها كلغة ثانية عند استخدام علامات الخطاب والتحوط اللغوي في أبحاث الصحة العامة. English is the universal language of science. Consequently, the investigation of scientific discourse by native and non-native English -speaking researchers is the core of this paper. Hedges, linguistic items which denote non/ commitment to the truth value of a certain proposition, are considered to be one of the primary features which shape the research article. Discourse Markers are expressions, which mark the semantic relationship between two sentences. AntConc is a corpus analysis software. This paper focuses on Wordlist and concordance as tools to investigate discourse markers, based on Fraser’s model (2006), and hedges, based on Hyland’s model (2005), in Public Health research articles published by the international journal of Public Health and The Journal of High Institute of Public Health (JHIPH) in Alexandria University. This corpus linguistic analysis seeks to examine the way non-native and native English speakers use hedges and discourse markers in the field of Public Health articles. |
---|---|
ISSN: |
1687-4242 |