ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









البحث العلمي في ضوء اللسانيات التطبيقية: دراسة لشروط بلوغ النصية من خلال كتاب "آليات ترابط النص القرآني" لرشيد برقان

العنوان المترجم: Scientific Research in The Light of Applied Linguistics: A Study of The Conditions for Attaining the Textuality Through the Book “Mechanisms of Qur’anic Text Coherence” by Rashid Burgan
المصدر: مجلة اللغة الوظيفية
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية
المؤلف الرئيسي: مجيد، هارون (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 116 - 122
DOI: 10.54295/2201-000-008-006
ISSN: 2676-2188
رقم MD: 1104573
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللسانيات التطبيقية | الالتحام | التماسك | الاتساق | الانسجام | النص | اللانص | النصية | السياق النصي السبك | الإعادة | التحديد | الألفاظ الكنائية | الحذف | الروابط | الحبك | القصدية | التقبلية | الإعلامية | المقامية | التناص الشكلي | التناص المضموني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

38

حفظ في:
المستخلص: يتمثل الاتجاه العلمي في خطوات يهتدي إليها الباحث في بحثه، ومهما يكن من أمر فإن خطوات البحث العلمي مهما بدت متمايزة مستقلة فإن طبيعة المشكلة قد تملي بعض التغييرات في ترتيب خطوات البحث وعندما يفكر الباحث في نوع المشكلة التي سيبحثها قد يفكر أيضا في إمكانية حلها، وفيما يمكن أن يعتمد عليه من وسائل وأدوات، وعموما يشترط توفر معايير محددة في البحث العلمي ضمن كل علم منها اللسانيات، إذ تعتبر اللسانيات التطبيقية "فرعا من فروع علم اللغة يهتم بدراسة النص باعتباره الوحدة اللغوية الكبرى وذلك بدراسة جوانب عديدة أهمها الترابط أو التماسك ووسائله وأنواعه... والسياق النصي ودور المشاركين في النص..."، مما يقودنا إلى أنها اتجاه لغوي يعنى بدراسة النص من وجهة النظام الداخلي ومن ناحية كيفية التحامه وتماسكه النصي عن طريق تحقق الاتساق والانسجام. ويهتم كذلك بالبنية التركيبية له، بحيث أن اللسانيات التطبيقية تبحث عن الآليات اللغوية والدلالية التي تساهم في بناء النص. ومنه التركيز على البنى التركيبية والدلالية والسياقية، فإنه جدير بنا نقدم لبحثنا تعريفا للنصية ثم التطرق إلى الشروط الواجب توفرها لاستقامة البحث المتعلق باللسانيات التطبيقية إذ منها: ما يتصل بالنص في ذاته مثل: (السبك مرورا بالإعادة، التحديد، الألفاظ الكنائية، الحذف، الروابط... والحبك)، ومنها: ما يتصل بمستعملي النص كــ (القصدية، التقبلية والإعلامية)، ومنها: ما يتصل بالسياق الخارجي مثل (المقامية والتناص بنوعيه: الشكلي والمضموني).

La tendance scientifique est dans des étapes guidées par le chercheur dans ses recherches, et quel que soit le cas les étapes de la recherche scientifique, peu importe la nature du problème indifférencié indépendant peut dicter des changements dans l'ordre des étapes de recherche, et sont généralement nécessaires pour fournir des critères spécifiques la recherche scientifique au sein de chaque science, y compris la linguistique, comme la linguistique appliquée est une «branche de la linguistique est intéressé à étudier le texte comme une unité linguistique majeure en examinant de nombreux aspects de la plus importante de la cohérence ou la cohésion, les méthodes et les types ... et le contexte du scénario et le rôle des participants dans le texte ... », donc Cette linguistique a Appliqué à la recherche de mécanismes linguistiques et sémantiques qui contribuent à la construction du texte. Et qui mettent l'accent sur les structures de synthèse et sémantique et contextuelle, il vaut la peine de nous offrir notre recherche une définition de texte, puis répondre aux conditions qui doivent être fournis à l'intégrité de la recherche sur Cette linguistique appliquée comme incluant: la connexion avec le texte lui-même, par exemple: (fonderie par le rétablissement, la sélection, les mots Métaphysique, suppression, liens et le tissage..), y compris: le texte relatif aux utilisateurs de (Acceptabilité, et Informativité), y compris: le contexte externe connexe comme (Situationalité et intertextualité des deux types: forme et de fond).

The scientific trend is represented in the steps that the researcher discovers in his research. Whatever the matter, the steps of the scientific research, no matter how distinct and independent, the nature of the problem may dictate some changes in the order of the research steps. When the researcher thinks about the type of problem that he will discuss, he may also think about the possibility of solving it and what can rely on from the means and tools, and in general, he requires the availability of specific standards in scientific research within each science, including linguistics, as applied linguistics is considered a “branch of linguistics concerned with the study of the text as the major linguistic unit by studying many aspects, the most important of which is correlation or cohesion, its means, and types... and the textual context and the role of the participants in the text...”, which leads us to a linguistic trend that means studying the text from the point of view of the internal system and in terms of how it is cohesive and textual cohesion text by assuring consistency and harmony. It is also concerned with its synthetic structure, as applied linguistics searches for the linguistic and semantic mechanisms that contribute to the structure of the text. Including the focus on the syntactic, semantic, and contextual structures, it is worthy for us to present to our research a definition of textuality and then address the conditions that must be met for the integrity of the research related to applied linguistics, as including what is related to the text in itself such as (casting through repetition, identification, metonymy, omission, conjuncts, and plot), including what is related to the users of the text such as (intentionality, receptiveness and informational), including what is related to the external context such as (perlocution and intertextuality with its two types formal and substantive). This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

ISSN: 2676-2188