العنوان بلغة أخرى: |
Le Roman Stylistique de Mikhail Bakhtine: Le Roman "Abir Sarir" D'Ahlam Mostaganelni Comme Exemple |
---|---|
العنوان المترجم: |
The Stylistics of The Novel According to Mikhail Bakhtin: The Novel "passer-By a Bed" by Ahlam Mosteghanemi as A Model |
المصدر: | مجلة اللغة الوظيفية |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية |
المؤلف الرئيسي: | حاكمي، لخضر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 51 - 69 |
DOI: |
10.54295/2201-000-009-005 |
ISSN: |
2676-2188 |
رقم MD: | 1104744 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
النص السردي | النص الشعري | المقاربة الأسلوبية | إجراءات | نظرية | تطبيقية | ميخائيل باختين | الإجراءات الأسلوبية | منظور معاصر | مقاربة النص السردي | آليات التحليل
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا شك أن النص السردي يتباين عن النص الشعري، ولذلك تباينت المقاربة الأسلوبية للنصين؛ فكان ممن قدموا إجراءات نظرية وتطبيقية هو اللساني ميخائيل باختين حينما تحدث عن الإجراءات الأسلوبية لمقاربة النص السردي، وفق منظور معاصر. وعلى هذا الأساس ابتغينا المزاوجة بين النظرية والتطبيق في مقاربة النص السردي، حتى تتضح آليات التحليل للقارئ باحثا كان أم طالبا. Il ne fait aucun doute que le texte narratif diffère du texte poétique et que, par conséquent, l'approche stylistique des deux textes a varié. Celui qui a introduit les procédures théoriques et appliquées est le linguiste Michael Bakhtine lorsqu'il a parlé des procédures stylistiques de l'approche narrative, selon une perspective contemporaine. Sur cette base, nous avons voulu combiner la théorie et l'application dans l'approche du texte narratif, de sorte que les mécanismes d'analyse du lecteur deviennent un chercheur ou un étudiant. There is no doubt that the narrative text differs from the poetic text, and therefore the stylistic approach of the two texts varied. Among those who presented theoretical and applied procedures was the linguist Mikhail Bakhtin when he talked about stylistic procedures for approaching the narrative text according to a contemporary perspective. On this basis, we wanted to mix theory and practice in the narrative text approach so that the analysis mechanisms would become clear to the reader, whether a researcher or a student. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
2676-2188 |