Le Métalangage dans L’enseignement du Texte Littéraire Francophone à L’université: Réalité et Perspectives
| العنوان بلغة أخرى: |
The Metalanguage in the Teaching of French Literary Text at the University: Reality and Perspectives |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الموروث |
| الناشر: | جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الأدب العربي والفنون - مخبر الدراسات الأدبية واللغوية في الجزائر من العهد التركي إلى القرن العشرين |
| المؤلف الرئيسي: | Benioub, Ghozlane (Author) |
| مؤلفين آخرين: | Bellatreche, Houari (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 206 - 217 |
| ISSN: |
2253-0908 |
| رقم MD: | 1105931 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Learner | Literature Didactics | Contextualized Didactics | Metalanguage | Teaching Practice
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
4
| المستخلص: |
Given the importance of teaching literature in French as a Foreign Language FLE and the difficulties encountered within the classroom, through this contribution, we try to provide answers to the following questions: Does the teaching of literary text really meet the needs of learners in French as a foreign language in the Algerian university context? What place gives the practitioners to the teaching of at the university? What steps do they take to motivate young students to learn French literature? What interest do they give to the metalanguage in the teaching of literature? In this contribution, our discussion focuses on the metalanguage used in the teaching of literature. On the one hand, for examining the practices of pedagogical transmission of the literary text for students of 3rd year Bachelor in the French Language at the University of Mostaganem, and on the other hand, to define the impact of the linguistic discourse used by teachers for students understanding of literary texts. Vu l'importance de l’enseignement de la littérature en FLE et les difficultés rencontrées dans l’espace classe, nous tentons, à travers cette contribution, d'apporter des éléments de réponse aux questions suivantes: l'enseignement du texte littéraire répond-il réellement aux besoins des apprenants en classe de FLE en contexte universitaire algérien? Quelle place accordent les praticiens à l’enseignement de la littérature à l’université? Quelles démarches adoptent-ils pour susciter la motivation des jeunes étudiants à apprendre la littérature française? Quel intérêt accordent-ils au métalangage dans l’enseignement de littérature? Dans cette contribution, notre réflexion porte essentiellement sur le métalangage utilisé dans l’enseignement de la littérature. Il s’agit, d’une part, d’examiner les pratiques de transmission pédagogique du texte littéraire aux étudiants de 3ème année de licence de français à l’université de Mostaganem, et d’autre part, de déterminer l’impact du discours linguistique adopté par les enseignants sur la compréhension des textes littéraires chez les étudiants. |
|---|---|
| ISSN: |
2253-0908 |
عناصر مشابهة
-
Le Texte Litteraire au Service de L'Enseignement / Apprentissage du Fle dans le Contexte Algerien: Objectifs et Defaillances
بواسطة: Moustiri, Zineb منشور: (2017) -
Fonctions du Texte Littéraire dans L’enseignement/Apprentissage du FLE: De la Littératie à la Compétence Linguistico-Culturelle
بواسطة: Maamar, Ahmadi Salem منشور: (2018) -
L’enseignement du Français à L'université Algérienne: Représentations, Contraintes et Perspectives
بواسطة: Bouzid, Dzair منشور: (2021) -
L'Enseignement Du Français De Spécialité À l'Université En Irak: Réalité Et Difficultés
بواسطة: سرحان، حسن منشور: (2015) -
La Didactique de L’oral dans L’enseignement / Apprentissage du FLE au Cycle Moyen en Algérie: Cas de la Classe de 4ème Année Moyenne
بواسطة: Benioub, Ghozlane منشور: (2020)
