ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دلالة ظاهرة القسم في شعر بشار بن برد

العنوان المترجم: The Significance of The Oath Phenomenon in Bashar Ibn Burd Poetry
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسن، رائد حازم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hasan, Raeed Hazim
المجلد/العدد: مج10, ع33
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: آذار
الصفحات: 45 - 59
DOI: 10.51990/2228-010-033-003
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1110800
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يكشف هذا البحث عن "دلالة ظاهرة القسم في شعر بشار بن برد"، فقد برزت هذه الظاهرة في شعره بجلاء، إذ كان يقسم بلفظ الجلالة ورب محمد وعهد الله ورب منى، والحجر الأسود ومقام إبراهيم الخليل والحج، وغير ذلك، وقد كان يلجأ إلى استعمال ألفاظ وصيغ معينة في القسم، من مثل: "آليت" و"قعيدك" و"لعمري" و"لعمر أبي"، فضلاً عن الصيغ العامة، من مثل "بحياتي" و"بعيشك". ولعله أكثر في شعره من القسم؛ لأنه كان معروفاً بتقلبه- في معتقده وسلوكه- ولذا لم يثق الناس بكلامه، فعمد إلى هذا الأسلوب، ليؤكد صدقه والتزامه.

This study is concerned with "Oaths in the poetry of Bashar Ibn Burd", a phenomena that delay manifests itself in his poetry. He swears "by God, by the Lord of Mohammed", "By God’s Covenant", "By the Lord of Mina" (The pilgrimage site), "The black stone" (of the Ca’aba) by the lf of Ibrahim. “By the pilgrimage, etc… He resorted to the usage of specific expressions ion his Oaths like "I swear to …", "The humble sitter at your door"; "by my life", "by my father’s life”. Aside from vernacular versions of "by my life", "by your life". He is profuse in his usage of Oaths, for he was known to be fickle and inconstant in his beliefs and behavior, and so people had little confidence in what he said. Thus he resorted to this style, heavy with Oaths, to assent the veracity of his declamations.

ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة