ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإثبات في جرائم الفساد أمام ق...>الوصف

الإثبات في جرائم الفساد أمام قاضي الموضوع

العنوان المترجم: Justice in Corruption Crimes Before the Trial Judge
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بوقصة، إيمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bouguessa, Imene
مؤلفين آخرين: حيدرة، سعدي (مشرف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 380 - 392
DOI: 10.52126/2238-000-002-023
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113236
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الإثبات الجنائي | جرائم الفساد | السلطة القضائية | القوانين والتشريعات | الجزائر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: مع التنامي الكبير لظاهرة الفساد واتساع مجاله، الذي تجاوز حدود سيطرة التشريعات، أجمعت الدول على توحيد جهودها وبذل كل الإمكانيات في مختلف الأصعدة الوطنية والإقليمية والدولية، في سبيل الوصول إلى نهج قويم لمكافحة هذه الظاهرة والسيطرة عليها ومحاولة الحد منها.
ونظرا لكثرة الجهود التشريعية المبذولة في هذا المجال سواء الدولية منها أو الإقليمية بغض النظر عن مجهودات الدول في تشريعاتها الوطنية "الداخلية"، من خلال تجريم مختلف صور هذه الظاهرة.
غير أن هذه الجهود لا يمكنها أن تتحقق إلا إذا قامت كل دولة بتفعيل القوانين وجهاز العدالة والقضاء، ويبقى دائما لتعويل على الجانب الردعي والعقابي لتحقيق الردع العام والخاص من أجل القضاء على هذه الظاهرة.
ويبقى دائما المآل الأساسي للقضاء على هذه الظاهرة من نصيب القضاء الذي يجب أن تتوفر فيه الاستقلالية والنزاهة والشفافية والفعالية والأمانة لتحقيق هذه الغاية، وهي حركية هذه النصوص في الواقع للقضاء على الفساد ومكافحته، ولا يكون ذلك إلا إذا كانت هناك إرادة سياسية للقضاء على الفساد.


La propagation du phénomène de la corruption et l'élargissement de son champ, a dépassé les limites du contrôle législatif. Ceci a poussé les Etats à unir leurs efforts sur différents niveaux : national, régional et international. L’objectif est d'atteindre une approche adéquate pour lutter contre ce phénomène et essayer de réduire ses effets.
Cependant, ces efforts qui criminalisent les diverses formes de corruption ne peuvent produire d’effets concrets que par leur crédibilité et leur durabilité. Ils doivent, en outre, être ancrés au cœur même des institutions juridictionnelles. C'est ainsi, que l'existence d'une magistrature forte et indépendante ainsi que la séparation des pouvoirs demeurent comme les deux garde-fous institutionnels les plus importants dans la stratégie de lute contre la corruption.


With the enormous increase in the phenomenon of corruption and the expansion of its scope, which exceeded the limits of the control of legislations, countries have unanimously agreed to unite their efforts and exert all capabilities at the various national, regional, and international levels in order to reach a correct approach to combat this phenomenon, control it and try to limit it.
In view of the large number of legislative efforts exerted in this field, whether international or regional, regardless of the efforts of states in their "internal" national legislation, by criminalizing various forms of this phenomenon.
However, these efforts cannot be achieved unless every country activates the laws and the justice and judicial apparatus. It always relies on the deterrent and punitive side to achieve general and special deterrence to eliminate this phenomenon.
The primary goal of eliminating this phenomenon always remains the share of the judiciary, which must have independence, integrity, transparency, effectiveness, and honesty to achieve this goal, which is the dynamic of these texts in reality to eliminate and combat corruption, and that only if there is a political will to eradicate corruption.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2571-9971

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.