ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأساس القانوني لترتيب مسؤولية الدولة عن تعويض ضحايا الجرائم الإرهابية

العنوان المترجم: The Legal Basis for Arranging State Liability to Compensate Victims of Terrorist Crimes
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: ديش، موسى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 664 - 687
DOI: 10.52126/2238-000-003-039
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113423
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر مسألة تعويض ضحايا الجرائم الإرهابية من أهم المسائل التي تشغل بال رجال القانون، وهنا ظهر دور الدولة الجلي في التكفل بهذه الفئة من المجتمع أين طرح السؤال حول الأساس القانوني الذي يترتب عليه مسؤولية الدولة، فبينما ذهب جانب من الفقه إلى اعتناق الأساس التقليدي المتمثل في الخطأ الجسيم واعتماده كأساس لمطالبة الدولة بالتعويض، ذهب الجانب الآخر إلى اعتماد نظرية المخاطر كأساس قانوني يبني عليه مساءلة الدولة تجنبا لإثقال كاهل هؤلاء الضحايا بعبء إثبات الخطأ من جانب الدولة.

La question de l’indemnisation des victimes de crimes terroristes est l’une des questions les plus importantes pour les juristes, ou le rôle clair de l’état dans la protection de cette catégorie de la société est apparu, une partie de la doctrine a retenu le fondement classique, relatif a la faute lourde et la considéré comme le fondement de l’indemnisation de l’état, une autre partie de la doctrine a retenu a la théorie de risque comme fondement juridique a la responsabilité de l’état afin d’vitré aux victimes de prouvé la faut de l’état.

The issue of compensation for victims of terrorist crimes is one of the most important issues which are big concerns for the jurists. The State's obvious role in providing essentials for this category of society has emerged, where the question is raised about the legal basis that entails State responsibility, while a part of the doctrine used to embrace the traditional basis of gross error and to adopt it as a basis for a State's claim for compensation. The other side adopted the risk theory as a legal basis for State accountability in order to avoid burdening these victims with the burden of proving fault on the part of the State.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2571-9971

عناصر مشابهة