ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المرتكزات اللسانية لنظرية باختين الحوارية مطارحة في الأصول والمفاهيم

العنوان المترجم: The Linguistic Pillars of Bakhtin's Dialogism Theory: Presentation of Origins and Concepts
المصدر: التعليمية
الناشر: جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية
المؤلف الرئيسي: مرزوق، حمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج3, ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 88 - 91
DOI: 10.52127/2240-003-008-012
ISSN: 2170-1717
رقم MD: 1114388
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: لم يطلع الغرب على أعمال باختين إلا مطلع سبعينيات القرن الماضي إذ لعبت تلك الأعمال دورا حاسما في تطور النظرية الأدبية واللسانية. وذلك بإحداثها نقلة إجرائية بخصوص مسألة الكلام La Parole. ففي الوقت الذي كان فيه التحليل منصبا حول بنيات الملفوظ (اللساني والأدبي)، بدأ الاهتمام تدريجيا يتجه صوب تحليل التلفظ. فبالإضافة إلى اكتشاف أفعال الكلام ساهم اكتشاف الحوارية في هذه النقلة التطورية. وبذلك استطاع الحقل اللغوي الإفادة من منجزات الحوارية أثناء درسه النقدي للبنيوية الأدبية، التي تصورنت داخل المعطى اللساني متعلقة بوهم المحايثة. فكانت الحوارية فرصة لانعتاق النص وانفتاحه على آفاقه الخارجية، غير تلك التي وسمت المشهد النقدي ما قبل البنيوي. فساهمت بذلك الحوارية في تجاوز رهانات البنيوية المنغلقة من جهة، وفي التخلص من مجرد عودة جوفاء إلى السياق.

The western studies mainly in the field of literary criticism has not took in consideration the work of Bakhtin until the first year of 1970 in the last century These work played a decisive role in the development of the literary and linguistic theory. They made an important transition or a radical change towards the speech issue. In that time, the studies were concerned with the structure of the linguistic and literary spoken and gradually with analysis of enunciation. In addition to the discovery of SPEECH ACTS, the discovery of DIALOGISM contributed to this transition. The field of linguistic has benefit from the accomplishments of Dialogism through his critical study of the literary structuralism. The Dialogism leaded to a new horizon. It made the text more open than what had characterized the critical studies before structuralism. In that way, the Dialogism has contributed in overcoming the difficulties that had been faced by the structuralism which was restricted in a simple way to the context.

ISSN: 2170-1717