ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إعداد "مازوركا البيانو مصنف 67 رقم 4 لشوبان" لأدائها على آلة الكونتراباص

العنوان بلغة أخرى: Arranging Piano Mazurkaop. 67 No. 4 for Chopin to Perform on Contrabass
المصدر: مجلة علوم وفنون الموسیقى
الناشر: جامعة حلوان - كلية التربية الموسيقية
المؤلف الرئيسي: عبدالهادي، أحمد عويس أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج37, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 817 - 840
DOI: 10.21608/JFMA.2017.144878
ISSN: 1110-7804
رقم MD: 1114976
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لآلة الكونتراباص مكانة كبيرة في الموسيقى الكلاسيكية، وبالرغم من ذلك نجد أن هناك قلة في المؤلفات المكتوبة خصيصا لآلة الكونتراباص مقارنة بالآلات الموسيقية الأخرى كالفيولينة على سبيل المثال، ويرجع ذلك نتيجة لابتعاد كبار المؤلفين للكتابة لهذه الآلة، لذلك نجد أن معظم من قام بالكتابة لهذه الآلة هم عازفي آلة الكونتراص أنفسهم. ويمثل الأعداد تغيير أو إعادة صياغة لعمل موسيقي ما لتقديمه بشكل جديد قد يختلف عن العمل الأصلي من حيث طبيعة الوسيط الذي يؤدي العمل سواء كان غنائي أو آلي، إلا أنه من الضروري المحافظة على مضمون العمل وجوهره الأصلي، لذا يجب على من يقوم بالإعداد الموسيقي أن يكون على دراية كافية بطبيعة العمل الموسيقي الذي يقوم بإعداده، وبإمكانيات الآلة الموسيقية التي يقوم بالإعداد لها لإظهار جماليات المؤلفة الأصلية. وقد قام الباحث بإعداد مازوركا البيانو لشوبان مصنف (67) رقم (4) في سلم (لا الصغير) بشكل يراعي فيه إمكانات الآلة من حيث المساحة الصوتية، ووضع ترقيم مناسب ليساعد الدارس لأداء الأساليب التقنية والتعبيرية لإظهار جماليات المؤلفة الأصلية. وتم عرض الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث، ويشمل البحث الإطار النظري والتطبيقي، حيث يتناول الإطار النظري: الأعداد الموسيقي، نبذة عن المازوركا وأنواعها، نبذة عن حياة شوبان، أساليب الأداء المستخدمة في أداء عينة البحث. وتناول الإطار التطبيقي مازوركا شوبان (عينة البحث) وكيفية إعدادها من خلال وضع الترقيمات المناسبة وأشكال القوس وأساليب التعبير المستخدمة. واختتم البحث بالنتائج التي انتهت إلى إعداد مازوركا البيانو لشوبان مصنف (67) رقم (4) في سلم (لا الصغير)، والتوصيات التي نادت بضرورة الاهتمام بإعداد مؤلفات آلية لمؤلفين آخرين لآلة الكونتراباص لإثراء المنهج الدراسي.

The Contrabass occupies a great place in classical music. However, there is a lack of compositions written specifically for the contrabass compared with other musical instruments such as violin for example, and because most of the authors avoid writing for this instrument. That's why we find that the Bass players themselves who composed to this instrument. The arrangement represent a change or rework of a musical work to be presented in a new form that may differ from the original work in terms of the nature of the medium that performs the work, whether lyrical or technical, but it is necessary to preserve the content of the work and its original essence. Familiar with the nature of the musical work he is arranging, and the possibilities of the musical instrument that is arranging for to show the aesthetics of the original author. The researcher has prepared the Piano mazurka for Chopin (67) No. (4) in (A minor), taking into account the potential of the instrument in terms of sound range , and the appropriate fingering to help the student to perform technical and expressive methods to show the aesthetics of the original author The theoretical framework includes: the musical arranging, a brief of the mazurka and its types, an overview of Chopin's life, the performance methods used in the research sample. The application framework dealt with Chopin mazurka (research sample) and how to arrange it by placing the best fingering, arc forms and expression methods. The research ended with the results of the arrangement of Chopin mazurka, No. 67, No. 4 in A minor) to the contrabass, and the recommendations for making other contrabass arrangements for other composers to enrich the curriculum.

ISSN: 1110-7804