ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تداخل الرؤى بين مصمم السينوغرافيا والمخرج في العرض المسرحي

العنوان بلغة أخرى: The Overlap of Visions between the Scenographer and the Director in the Theatrical Show
المصدر: مجلة الأكاديمي
الناشر: جامعة بغداد - كلية الفنون الجميلة
المؤلف الرئيسي: عبد، جاسم كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abd, Jassim Kazem
مؤلفين آخرين: أحمد، أسيل ليث (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع90
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 139 - 152
DOI: 10.35560/jcofarts90/139-152
ISSN: 1819-5229
رقم MD: 1116128
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سينوغرافيا | مخرج | عرض مسرحي | Director | Scenographer | Theatrical Show
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بعد انتشار وظيفة السينوغراف في المسرح الحديث باتت رؤاه حاضرة في معظم الأعمال المسرحية ولكون المخرج هو سيد العمل وصاحب الرؤية التي تتمظر أمام المتلقين، فقد استوجب التداخل بين رؤيتي كل منهما، ويأتي هذا البحث كمحاولة لكشف التداخل وفك الاشتباك في عمل كل منهما، وقد قسم البحث إلى إطار منهجي ضم مشكلة البحث وأهميته وحدوده وهدفه ثم تحديد المصطلحات، وفي الإطار النظري تناول البحث مبحثان نظريان يؤسسان لطرح الأفكار المتعلقة بهذا الشأن وهما: المبحث الأول (السينوغرافيا والإخراج المسرحي)، والمبحث الثاني (تداخل رؤيتي المصمم والمخرج)، وفي إجراءات البحث كانت العينة قصدية تمثلت بالعرض المسرحي (مولد النسيان) وبعد تحليل العرض على وفق المنهج الوصفي ظهرت مجموعة من النتائج وأهمها: 1-لا يمكن إقحام مناظر مسرحية أو إضاءة أو إكسسوارات باجتهاد من مصمم السينوغرافيا على حساب الرؤية الإخراجية كي لا تطغى عناصر السينوغرافيا على الرؤية الإخراجية. 2-يجب تطابق الرؤى بين تصميم السينوغرافيا ورؤية الإخراج فكلاهما ينشئان صورة سمعية بصرية واحدة. ثم قامت مصادر البحث وملخص باللغة الإنكليزية.

After the spread of the function of the scenographer in the modern theater, his vision has become present in most of the theatrical works and because the director is the master of the work and the owner of the vision that appears in front of the audience, the overlap between the visions of each of them was required. This research is an attempt to detect the overlap and disengagement in the work of each of them. The research is divided into a methodological framework that included the research problem, importance, limits, and purpose, and then the definition of terms. In the theoretical framework, the research dealt with two theoretical sections that pave the way for raising ideas related to this subject: the first section (scenography and theatrical directing). The second section is (the overlap of the two visions of the designer and the director). The sample of the research was intentionally chosen which is the play (the Birth of Oblivion) and after the analysis of the show, according to the descriptive approach, a set of results emerged and the most important of which are: 1- Play scenes or lighting or accessories cannot be included according the views of the designer of the scenography on account of the external vision so that the elements of the scenography do not dominate the external vision. 2. The scenography design vision and the directing vision must match because both of them create a single audio-visual image. The research ends with a list of sources and a summary in English.

ISSN: 1819-5229