| المستخلص: |
يتجه العالم بوتيرة متسارعة إلى التطور والتحول التكنولوجي وتحصد الشعوب المتقدمة نتائج هذا التطور في مختلف مناحي الحياة الأمر الذي دفع الدول أجمع حتى إلى سلوك هذا الطريق لخدمة الشعوب ومن بين هذه المجالات المجال الإداري فقامت الدول إلى توفير متطلبات التحول نحو الإدارة الإلكترونية لأهميتها في تحقيق أقصى خدمة للمتلقي وبأيسر الطرق وأقصرها ويهدف الباحثان إلى بيان أهمية الحكومة الإلكترونية مع تسليط الضوء على الإدارة الإلكترونية في السودان والعراق ملتزمين المنهج الوصفي المقارن في بيانهم أهمية الإدارة الإلكترونية مستقرئين آراء الفقه القانوني في هذا الخصوص، وتوصل الباحثان إلى نتيجة مهمة هي: الإدارة الإلكترونية تمثل قفزة نحو التطور في التنظيم الإداري وتنمية الموارد البشرية بما يساهم بشكل إيجابي نحو تطوير العمل الإداري وتحسين جودة الخدمات المقدمة للجمهور، فهي تساهم في القضاء الروتين والتخلف الإداري والمحسوبية والفساد الإداري وغيرها من السلبيات التي تعانيها كثير من النظم الإدارية التقليدية.
The world is heading at an accelerated pace to development and technological transformation, and developed peoples are reaping the results of this development in various walks of life, which has pushed even all countries to take this path to serve the peoples and among these areas is the administrative field. The two researchers aim to demonstrate the importance of e-government while shedding light on electronic management in Sudan and Iraq, committed to the descriptive and comparative approach in their statement of the importance of electronic management, extending the views of legal jurisprudence in this regard, and the researchers reached an important conclusion: Electronic management represents a leap towards the development of administrative organization and human resource development, which contributes positively towards developing administrative work and improving the quality of services provided to the public, as it contributes to the elimination of red tape, administrative backwardness, favoritism, administrative corruption and other negatives that many traditional administrative systems suffer.
|
