ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Harmonisation de la Politique D'incrimination Et la des Affaires: Enjeux et Perspectives

العنوان المترجم: Harmonization of Criminalization Policy and Business: Issues and Perspectives
المصدر: مجلة القانون المغربي
الناشر: دار السلام للطباعة والنشر
المؤلف الرئيسي: Meftah, Karim (Author)
المجلد/العدد: ع43
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 19 - 25
DOI: 10.37258/1282-000-043-025
ISSN: 1114-4971
رقم MD: 1118699
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: La nécessité de disposer d'une incrimination spécifique, pour protéger notamment l'intérêt des créanciers et des actionnaires, à conduit le législateur, en particulier marocaine par la loi numéro 17-05, à créer des infractions adaptées, au nouveau mode de la vie économique, complétée et amendée par la loi numéro 20-05, les apports de cette dernière étaient une sorte d'assouplissement du dispositif pénal et qui concerne les articles amendés allant de 375 à 422 . l'enjeu de la dépénalisation du droit des affaires dépend à la fois de la mise en place de sanctions plus efficaces et de la volonté politique des gouvernements. Or sur ces deux points, il y a bien des chausse-trappes. Désincriminer un fait nécessite d'examiner l'effectivité de la sanction pénale. Ce critère d'effectivité implique, d'une part, une analyse statistique et d'autre part, une analyse de la fonction de l'incrimination. En revanche, la mise en place d'un mouvement de politique criminelle, que constitue la dépénalisation du droit des affaires, peut s'appuyer sur une démarche combinatoire et qui doit s'articuler de façon cohérente avec les autres branches du droit pénal.une dépénalisation du droit de la vie des affaires à été toujours une attente forte des acteurs économiques, pour évincer ce caractère déstabilisant pour l'entreprise et ses dirigeants.

The need to have a specific incrimination, to protect in particular the interest of creditors and shareholders, led the legislator, in particular Moroccan law number 17-05, to create offenses adapted to the new way of economic life, supplemented and amended by law number 20-05, the latter's contributions were a kind of relaxation of the penal system and which concerns the amended articles ranging from 375 to 422. The challenge of decriminalizing business law depends both on the implementation of more effective sanctions and on the political will of governments. However, on these two points, there are many pitfalls. To de-criminalize an act requires examining the effectiveness of the penal sanction. This criterion of effectiveness implies, on the one hand, a statistical analysis and on the other hand, an analysis of the function of the incrimination. On the other hand, the establishment of a movement of criminal policy, which constitutes the decriminalization of business law, can be based on a combinatorial approach which must be articulated in a coherent manner with the other branches of criminal law. Decriminalization of the right to conduct business has always been a strong expectation of economic players, to eliminate this destabilizing character for the company and its managers.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1114-4971