ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Reiterazione Testuale fra Sema...>الوصف

Reiterazione Testuale fra Semantica e Pragmatica nel Discorso Politico

العنوان بلغة أخرى: Textual Reiteration between Semantics and Pragmatics in Political Discourse
التكرار النصي بين الدلالة والتداولية في الخطاب السياسي
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: محمد، نرمين عبدالحميد حمدى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Nermin Abd El-Hamid Hamdy
المجلد/العدد: ع73
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 153 - 184
DOI: 10.21608/GSAL.2020.127870
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1119567
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإيطالية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الخطب السياسية | تحليل الخطاب | علم الدلالة | اللسانيات التداولية | التماسك النصي
كلمات المؤلف المفتاحية:
التكرار | التماسك المعجمي | لسانيات النص | الدلالة | التداولية | Reiteration | Lexical Cohesion | Textual Linguistics | Semantics | Pragmatics
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: نحرص في الخطاب على الإشارة إلى عناصر تم ذكرها سابقاً للحفاظ على الوحدة الموضوعية للنص عن طريق الاتساق أو التماسك النصي، ويقوم ترابط النص ووحدته على معياريين أساسيين، هما التماسك النصي والترابط الدلالي. ويهدف هذا العمل إلى دراسة إحدى وسائل التماسك المعجمي، ألا وهي التكرار، على المستويين الدلالي والتداولي لبيان أثرهما في تماسك النص. وسوف يتضح في هذا العمل أن التكرار ليس مجرد إعادة فقط للألفاظ، بل هو ضروري للتأثير على متلقي النص. وستتم دراسة أنواع التكرار النصي المختلفة (مثل: إعادة عنصر معجمي، والترادف، وإعادة الصياغة، والاسم الشامل أو الكلمة العامة، والتضمين أو الاشتمال) من خلال الخطب السياسية لسيلفيو بيرلسكوني؛ وسيتضح أن التكرار ما هو إلا وسيلة إقناعيه فعالة تسهم في ترابط النص دلالياً، وتحقق الاستمرارية للموضوع، وتحدث الأثر المطلوب في نفس المتلقي.

In the discourse, we keen to refer to elements already cited to keep the thematic thread in context using cohesion, which, together with coherence, constitute the two fundamental mechanisms of a text. The research aims to present a type of lexical cohesion, called Reiteration, and analyses the semantic relationship between words, the anaphoric or textual relationship and the pragmatic one. In addition, this contribution demonstrates how the reiteration is not a redundancy and how much it is essential to transmit the intention and the message of the speaker through Silvio Berlusconi’s political speeches. The study proves how the various types of reiteration (repetition, synonymy, paraphrase, general word and inclusion or meronymy) are an effective persuasive means that helps to connect the text, to maintain the topic continuity and to produce the desired pragmatic effect.
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.