| المستخلص: |
لقد قام يليو تشو تساى YeliuChutsai بدور كبير وعظيم وصعب بالبلاط المغولي، ولكن هل كان كل هذا الإخلاص والتفاني في العمل من قبله بدون مقابل وإنما كان يخفي بداخله أشياء دفينة لا يعلمها غيره ويريد الوصول لها بسرية تامة كي لا يعترضه أحد. وأعتقد أن يليو تشاى كان رجلا حضاريا يميل للسلم لا يميل للحرب وقد حزن حزنا شديدا على فقدانه موطنه وموطن أبائه وأجداده من قبل المغول، وعندما اتخذوه أسيرا لم يستطع الوقوف منفردا أمام هذا الزحف الهمجي الخطير. كما أنه لم يكن يميل إلى الانتقام، فلم يكن أمامه إلا أن يرضى بالأمر الواقع دون استسلام، وظل يحتفظ بذكرياته حتى سنحت له الفرصة وعبر عما بداخله بتنفيذه على أرض المغول، ونجح إلى حد كبير في إحياء معظم التقاليد والقوانين الصينية ونقل كثير من المؤثرات الصينية إلى المغول كأنه أصبح بذلك يعيش في وطنه. فهو شخص عاشق للحضارة ولا يستطيع أن يعيش بدونها، وكان يريدها ملموسة في كل ما يحيط به، علما بأن كل هذا على عكس طبيعة المغول. وعلى الرغم من ذلك شاركه المغول هذا الدور الحضاري فكان لكل منهما دور ولكن النصيب الأكبر كان ليليو. وهنا نجد يليو قد نال مكاسب عظيمة أهمها أنه نال إعجاب وتقدير المغول ويظهر هذا بوضوح في المكانة التي حصل عليها بالبلاط المغولي في فترة من الفترات. لقد عاش يليوتشاى ساى في بلاط المغول منذ عام 612 ه وهو تاريخ التحاقه بهم حتى عام 640 ه وهو تاريخ وفاته أي أنه عاش بينهم ووسطهم لمدة ثمان وعشرين عاما منهم حوالي اثنا عشر عاما في عهد جنكيز خان (603- 624ه/ 1206- 1227م) وستة عشر عاما في عهد ابنه أوكتاي خان. من أجل ذلك كان اختيار تلك الفترة محلا للبحث والدراسة. علما أن هذه الفترة تواكب فترة حملات المغول الثلاث على الدولة الخوارزمية (من 616ه حتى 654ه) وهذا كان مهم لدولة جنكيز خان لأنه بعد سيطرته على الصين أصبح له حدود مع الدولة الخوارزمية.
YeliuChutsai played a great, great, and difficult role in the Mughal tiles, but was all this sincerity and dedication to work before him free of charge but was hidden within him Buried things that no one else knows about and who wants to reach them with complete secrecy so that no one objects to them. I think that YeliuChutsai was a civilized man inclined to peace and not inclined to war, and he was very saddened by the loss of his homeland and the homeland of his parents and grandparents by the Mongols, and when they took him captive he could not stand alone in front of this dangerous barbaric creep. He was also not inclined to take revenge, he had no choice but to be satisfied with the fait accompli without surrender, and he kept his memories until the opportunity arose and he expressed what was inside him to implement it on the land of the Mongols, and he succeeded to a large extent in reviving most of the Chinese traditions and laws and transferring many Chinese influences to The Mughals, as if he had become living in his homeland. He is a person who loves civilization and cannot live without it, and he wanted it tangible in everything that surrounds it, knowing that all this is contrary to the nature of the Mongols. In spite of that, the Mongolians shared this civilized role, so each had a role, but the biggest share was Lillio. Here, we find YeliuChutsai has obtained great gains, the most important of which was that he was admired and appreciated by the Mongols, and this is clearly shown in the place he obtained in the Mughal court in a period of time Illiochai Sai has lived in the Mughal court from 612 AH, the date he joined them until the year 640 AH, the date of his death, meaning that he lived between them and their midst for twenty-eight years, including about twelve years during the reign of Genghis Khan (603-624 AH / 1206-1227 AD) and sixteen A year in the reign of his son Oktay Khan. For this reason, the choice of this period was the subject of research and study. Note that this period coincides with the period of the three Mughal campaigns against the Khwarizmian state (from 616 AH to 654 AH) and this was important for Genghis Khan's state because after his control of China he had borders with the Khwarizmian state.
|
