ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الدلالة الإيحائية في الخطاب الرسمي الخاص بفيروس كورونا 19-COVID بين التهوين والتهويل

العنوان بلغة أخرى: The Suggestive Connotation in the Official Discourse of the "Covid-19" Coronavirus between Underestimation and Exaggeration
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: حسن، علاء عبده سالم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع65
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 67 - 81
DOI: 10.33685/1317-000-065-005
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 1121724
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدلالة الإيحائية | الخطاب الرسمي | كورونا 19-COVID | Suggestive Connotations | Official Discourse | Covid-19
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا البحث الكشف عن الدلالات التي توحي بالتهوين والتهويل في الخطاب الرسمي الخاص بفيروس (COVID-19)، من خلال قراءة عينة من تصريحات أصحاب القرار المثيرة في بعض دول العالم بالرجوع إلى حساباتهم في تويتر أو وسائل الإعلام المختلفة. ويجيب هذا البحث عن تساؤلات بحثية؛ نظرية عن طبيعة الدلالة الإيحائية بتقديم قراءة مختلفة لها، وتطبيقية عن الدلالات الإيحائية الدالة على التهوين والتهويل في الخطاب الرسمي الخاص بالفيروس، والأنساق التي تقف خلف عالم الدلالات في هذا الخطاب. واستخدم البحث المنهج الوصفي بتحليل وتفسير هذه الدلالات، وتوصل البحث إلى نتائج، منها: أن الدلالات الإيحائية في الخطاب الخاص بفيروس كورونا (COVID-19) تنقلت خمس نقلات؛ وهي التهوين والتهويل، ثم التحدي، ثم الخوف والقلق، ثم التطمين، ثم المعاناة والأزمة. وظهرت هذه النقلات واضحة ومكتملة في الخطاب الرسمي الغربي. ومنها تبين أن هذه الدلالات الإيحائية كانت مثيرة ومؤثرة على المتلقين، ويمكن تفسير هذا النوع من الدلالات بوضع صاحب القرار اعتبارا آخر خارج سياق المرض تعبر عنه الأنساق السياسية والاقتصادية والنفسية.

This research attempts to uncover the connotations that suggest underestimation and exaggeration in the official discourse on COVID-19, by reading a sample of the controversial statements of decision-makers in some countries around the world, by referring to their Twitter or other social media accounts. The research answers both theoretical and applied questions: The theoretical ones address the nature of the suggestive connotation by presenting a different reading of it, and the applied ones tackle the suggestive connotations indicating underestimation and exaggeration in the official discourse on the virus, and the dimensions behind the world of connotations in this discourse. The research used the descriptive approach by analyzing and interpreting these connotations. Some of the research findings include: The suggestive connotations in the discourse of Coronavirus (COVID-19) went through five shifts. These are first, understatement and exaggeration; second, challenge; third, fear and anxiety; fourth, reassurance; and last suffering and crisis. These shifts appeared clear and complete in the official Western discourse. It was found out that these suggestive connotations were controversial and influencing for the audience. This type of connotation can be explained by the decision-maker placing another consideration outside the context of the disease expressed by the political, economic and psychological dimensions.

ISSN: 2311-519X