العنوان المترجم: |
The Artisanal Product As a Socio-Cultural Mediator |
---|---|
المصدر: | أنثروبولوجيا: المجلة العربية للدراسات الأنثروبولوجية المعاصرة |
الناشر: | مركز فاعلون للبحث في الأنثربولوجيا والعلوم الإنسانية والإجتماعية |
المؤلف الرئيسي: | Aloulou, Imen (Author) |
المجلد/العدد: | مج4, ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 242 - 255 |
ISSN: |
2437-041X |
رقم MD: | 1126069 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Product Handcraft | User | Craftsman | Semiotic | Experienced | Sociocultural Environment | Urban Space | Co-Design | Materials
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
The Medina of Tunis has continued to progress after being marked by the vestiges of colonization. The complexity of the influences of different civilizations has formed the population of the Medina of Tunis. A city of art is born. Indeed, it is not a question of the origins' history of the various artisanal products, but of explaining the symbolism that can preside over the creation of the various handicraft products in the interurban spaces of the different "souqs" of the Medina of Tunis. This artisanal product witnessed long stories and Tunisian artistic heritage. In this context we will try to follow the evolution of the image of the artisanal product in a general way through some significant references. It is through a certain type of material and immaterial language that an artisan can achieve the conception of a product in coherence with the way of life, the socio-cultural, economic and technological environment of a social community. This social craftsmanship is considered as an actuator of social innovation that contributes to the emergence and evolution of a new form of life. The craft of a craftsman is centered on sharing, participation, autonomy and co-design. This gives it an important function for the transformation of the public space and the attitude of the user in his practices and his environment where the artisanal product and the social relations of his production will be jointly produced. La Médina de Tunis a continué à progresser après avoir été marquée par les vestiges de la colonisation. La complexité des influences de différentes civilisations a formé la population de la Médina de Tunis. Une ville d'art est née. En effet il ne s'agit pas de l'histoire des origines des divers produits artisanaux, mais d'expliquer la symbolique que peut présider la création des divers produits artisanaux dans les espaces interurbains des différents «soûqs» de la Médina de Tunis. Ce produit artisanal témoin de longues histoires et du patrimoine artistique tunisien. Dans ce contexte on va essayer de suivre l'évolution de l'image du produit artisanal d'une manière générale à travers quelques références significatives. C'est à travers un certains type de langage matériel et immatériel qu'un artisan peut parvenir à la conception d'un produit en cohérence avec le mode de vie, l'environnement socioculturel, économique et technologique d'une communauté sociale. Cette pratique artisanale à vocation sociale, est considérée comme un actionneur de l'innovation sociale qui participe à l'émergence et à l'évolution d'une nouvelle forme de vie. Le métier d'un artisan est centré sur le partage, la participation, l'autonomie et la co-conception. C'est ce qui lui procure une fonction importante pour la mutation de 'espace public et de l'attitude de l'usager dans ses pratiques et son environnement où seront produits conjointement le produit artisanal et les rapports sociaux de sa production. |
---|---|
ISSN: |
2437-041X |