ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعر الاستغفار عند شلومو هبابلي: دراسة وصفية

العنوان بلغة أخرى: The Forgiveness Poetry of Shelomo Ha-Bavli: A Descriptive Study
المصدر: مجلة بحوث كلية الآداب
الناشر: جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عبدالله، وليد رضا علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdallah, Walid Reda Ali
المجلد/العدد: ج122
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يوليو
الصفحات: 3 - 26
DOI: 10.21608/SJAM.2020.159349
ISSN: 2090-2956
رقم MD: 1136474
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد الاستغفار من الموضوعات التي عرفها الشعر العبري القديم، وشعر الاستغفار شعر ديني عرفه الأدب العبري علي مر عصوره المختلفة، وانتشر انتشارا واسعا في مرحلة الأدب العبري الوسيط؛ حيث نظمه معظم الشعراء العبريين المعروفين بأسمائهم منذ انتشار الشعر العبري الديني في القرون الأولي للميلاد، وطوروا في نظمه خلال مرحلة الأدب العبري الوسيط. والمضمون الأساسي لشعر الاستغفار هو طلب العفو ومغفرة الذنوب. ونظم الشاعر شلومو هبابلي الذي عاش في روما في النصف الثاني من القرن العاشر الميلادي شعر الاستغفار من أجل التضرع للرب؛ وليعبر عن أمنيته في العفو عن الذنوب التي فعلها بنو إسرائيل. وفي الواقع لم يقتصر شلومو هبابلي في شعر الاستغفار على هذا المضمون؛ بل تضمن مضامين أخري كالتوبة والندم والدعاء والشكوى؛ وليبرز هذه المضامين، نوع في القوالب الفنية للأشعار الاستغفار التي حملت في طياتها سمات الشعر العبري الديني. واخترت دراسة شعر الاستغفار عند شلومو هبابلي، لاماطة اللثام عن الشاعر شلومو هبابلي وشعره الديني، وسد ثغرة في ميدان الأدب العبري الوسيط ببحث عن شعر الاستغفار. واعتمدت في هذا الدراسة على المنهج الوصفي لوصف شعر الاستغفار عند شلومو هبابلي. وتوصلت في هذا البحث إلى أن العهد القديم كان هو المصدر الاساسي لشعر الاستغفار عند شلومو هبابلي، وأن شعر الاستغفار عند شلومو كان ذا طابع قومي عبر فيها عن طلب العفو ومغفرة الذنوب التي ارتكبها بنو إسرائيل، وكان ذا طابع ذاتي طلب فيه مغفرة ذنوبه الشخصية التي ارتكبها.

The old Hebrew poetry used to include asking for forgiveness as one of the themes of religious poetry in Hebrew literature throughout its different ages. It spread widely in medieval Hebrew literature; when most of Hebrew poets wrote it. They developed its versification during the medieval Hebrew literature. The core content of the poetry of seeking forgiveness in the Hebrew literature used to be asking for forgiveness. Poet Shlomo Ha-Bavli lived in Rome in the second half of the tenth century A.D., wrote the poetry of seeking forgiveness for the supplication of the Lord. He aimed to express his wish to get forgiveness of sins. In fact, Ha-Bavli's poetry was not confined to asking for forgiveness. Rather, it included other themes such as contrition, remorse, supplication, and complaint. I chose to study Ha-Bavli's poetry of seeking forgiveness to introduce the poet and his religious poetry, and to fill a gap in the field of the Hebrew medieval literature with a paper on forgiveness-seeking poetry. The descriptive method is employed to describe this forgiveness-seeking poetry by Ha-Bavli. The present paper has concluded that the Old Testament was the primary source of Ha-Bavli's forgiveness-seeking poetry; it was of a national nature in which he expressed the request for pardon.

ISSN: 2090-2956