ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التحكيم في المنازعات الناشئة عن عقود لاعبي كرة القدم المحترفين: دراسة تحليلية مقارنة في لوائح كرة القدم السعودية والإماراتية

العنوان بلغة أخرى: Arbitration of Disputes Arsising from Professional Football Players’ Contracts: A Comparative Analytical Study of the Saudi and Emirati Football Regulations
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: محمد، محمد مرسى عبده (مؤلف)
المجلد/العدد: مج17, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 67 - 107
ISSN: 2616-6526
رقم MD: 1141004
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اتحاد كرة القدم | محكمة التحكيم الرياضية "كاس" | غرفة فض المنازعات | مركز التحكيم الرياضي | Football Association | Court of Arbitration for Sport "CAS" | Dispute Resolution Chamber | Sport Arbitration Centre
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولنا بالدراسة التحليلية المقارنة نظام التحكيم في منازعات كرة القدم وفقا للوائح كرة القدم في المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة؛ حيث تعد آلية التحكيم وسيلة لا غنى عنها للبعد بمنازعات كرة القدم عن القضاء العادي، وتسويتها بالطرق البديلة لفض المنازعات؛ لما لهذه المنازعات من طابع خاص، كما أن ذلك يمثل دعما للاستثمارات الأجنبية في المجال الرياضي، التي تسعى دائما إلى تجنب الوقوف أمام القضاء العادي، كونه يتسم -في الغالب-بالبطء والتعقيد في الإجراءات. ولقد توصلنا إلى أن عقد احتراف كرة القدم تم تنظيمه بإحكام من قبل الاتحادات الوطنية لكرة القدم نظرا لطبيعته القانونية الخاصة. كما أن هناك العديد من الآثار القانونية التي تترتب على إبرامه؛ قد يثور بشأنها خلافات يجب تسويتها عن طريق اللجوء إلى الجهات الخاصة بالتحكيم الرياضي وفقا للوائح الوطنية ولوائح الاتحاد الدولي لكرة القدم. وانتهينا بالدراسة إلى العديد من التوصيات أهمها: سرعة تفعيل اختصاصات مركز الإمارات للتحكيم الرياضي، وإصدار النظام الأساسي والقواعد الإجرائية المتعلقة بالتحكيم الرياضي، وإلغاء لائحة هيئة التحكيم الرياضي التابعة لاتحاد كرة القدم، والاكتفاء بغرفة فض المنازعات ومركز التحكيم الرياضي. وكذلك النص في لائحة فض المنازعات السعودية على حق اللاعب المحترف الأجنبي في الطعن على القرارات الصادرة عن غرفة فض المنازعات المحلية أمام محكمة التحكيم الرياضي الدولية.

We studied the system of arbitration of football contract disputes in accordance with football regulations in the Kingdom of Saudi Arabia and the United Arab Emirates. The arbitration mechanism is considered an indispensable tool to keep football disputes away from regular judiciary, and to settle them by means of alternative methods, due to their special nature. This also represents a kind of support for foreign investments in the sports field, which always seeks to stay away from ordinary courts that are mostly known for their slow and complicated procedures. This study concluded that there are several conditions that must be met for a footballer to become a professional player in the KSA and the UAE, so that the rules of sports arbitration may be applied to him. The parties of sports litigation arising from the execution of the contract of the professional football player shall have the right to resort to Ad hoc arbitration to resolve their disputes. In case they do not agree, they should have recourse to the institutional arbitration formed by the National Federation: (1) Internal Dispute Resolution Chamber, and (2) The National Arbitration Commission.

ISSN: 2616-6526