ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور التوثيق الإلكتروني في تحقيق الأمن القانوني

العنوان المترجم: The Role of Electronic Documentation in Achieving Legal Security
المصدر: مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر حقوق الإنسان والحريات العامة
المؤلف الرئيسي: بلحمزى، فهيمة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: معمر، فرقاق (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 93 - 110
DOI: 10.54192/2254-000-004-004
ISSN: 2507-7503
رقم MD: 1142237
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

64

حفظ في:
المستخلص: The principle of legal security is one of the most important principles on which the building of the state of the law is based, which means the commitment of all state authorities to achieve a degree of stability of rights and legal status among citizens in their dealings, with the aim of expanding the principle of security and stability. The legislative authority must also be committed to issuing legal provisions, and the executive authority should issue executive regulations by not surprising citizens and destroying their legitimate expectations. Therefore, - and in order to establish the principle of legal security and implement the most important form of it, which is respect for legitimate expectations - most countries have adopted electronic documentation in protecting and ensuring electronic transactions and communicating and informing citizens of all that is new in the legal field such as legal provisions, decrees, regulations, etc.
Electronic documentation is considered an important and inevitable means at present, and that it has become one of the characteristics of the modern state and e-government, which proceeds with its competencies and runs its institutions, and follow-up on its work through electronic information or network. And if this indicates anything, it indicates the urgent need of contemporary society for this technology to communicate legal information, make knowledge of it available on the one hand, protect rights and legal status, and implement the stability of legal transactions on the other hand.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

إن مبدأ الأمن القانوني من أهم المبادئ التي يقوم عليها بناء دولة القانون، والذي يعني أن التزام كل سلطات الدولة بتحقيق قدر من الثبات للحقوق والمراكز القانونية بين المواطنين في تعاملاتهم، بهدف توسيع مبدأ الأمن والاستقرار، كما يجب أن تلتزم السلطة التشريعية في إصدارها للنصوص القانونية، والسلطة التنفيذية في إصدارها للوائح تنفيذية، من خلال عدم مفاجئة المواطنين، وهدم توقعاتهم المشروعة، لهذا - وتكريسا لمبدأ الأمن القانوني وتفعيل أهم صورة من صوره ألا وهي احترام التوقعات المشروعة - عمدت جل الدول إلى اعتماد التوثيق الإلكتروني في حماية وضمان التعاملات الإلكترونية وإيصال وإعلام المواطنين، بكل ما هو جديد يخص المجال القانوني من نصوص قانونية أو مراسيم أو لوائح ......الخ .
فالتوثيق الإلكتروني يعتبر وسيلة هامة وحتمية في الوقت الراهن، وأنها أصبحت من خصائص الدولة الحديثة والحكومة الإلكترونية، والتي تباشر اختصاصاتها وتقوم بتسيير مؤسساتها، ومتابعة أعمالها عن طريق المعلوماتية أو الشبكة الإلكترونية وهذا إن دل علي شيء إنما يدل على الحاجة الماسة للمجتمع المعاصر لهذه التقنية، في إيصال المعلومة القانونية، وإتاحة العلم بها من جهة، وحماية الحقوق والمراكز القانونية، وإعمال ثبات المعاملات القانونية من جهة ثانية.

Le principe de la sécurité juridique est parmi des principes les plus importants pour le fondement de l'Etat de droit, et ce principe des moyens qui sont conformes à toutes les autorités de l'Etat pour atteindre la plus grande cohérence des droits et des centres juridiques entre les citoyens dans leurs relations afin d'étendre le principe de la sécurité et de la stabilité. Ce principe vise à l'engagement à l'autorité législative et le pouvoir exécutif de ne pas surprendre les citoyens et la démolition de la confiance légitime, pour cela - et dédié au principe de sécurité juridique et d'activer l'image de respect des attentes légitimes - procédé Unis vrac Adoption de l’authentification électronique dans prestation et informer les citoyens de tout ce qui est nouveau pour le domaine juridique des textes légaux ou des décrets ou règlements ...... etc.
L’authentification électronique est considéré comme un moyen important et inévitable à l'heure actuelle et il est considéré comme l'une des propriétés de l'Etat moderne et qui exercera ses termes de référence et la conduite de ses institutions et de leur suivi sur l'information ou le réseau électronique, par cet après-midi dans le monde, le terme "e gouvernement" et cela montre la nécessité urgente la société contemporaine de cette technologie dans la prestation de l'information juridique et de la disponibilité de la science d'une part et la protection des droits et des centres juridiques et la mise en oeuvre de la stabilité des transactions juridiques de seconde main.


ISSN: 2507-7503