Caratteristiche Morfo-Sintattiche e Funzioni Del Discorso Indiretto Libero in Italiano
| العنوان بلغة أخرى: |
الوظائف والخصائص النحوية-الصرفية للحديث المباشر غير الحر في اللغة الإيطالية |
|---|---|
| العنوان المترجم: |
Morpho-Syntactic Characteristics and Functions of Free Indirect Speech in Italian |
| المصدر: | مجلة الآداب والعلوم الإنسانية |
| الناشر: | جامعة المنيا - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | محمود، حسناء محمود أحمد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | Abo Elmakarem, Sherif (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | ع82, مج4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | يناير |
| الصفحات: | 936 - 958 |
| DOI: |
10.21608/FJHJ.2016.162396 |
| ISSN: |
1687-2630 |
| رقم MD: | 1143972 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإيطالية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
يتناول هذا البحث بصفة أساسية وظائف الحديث المباشر غير الحر وسماته الصرفية- النحوية في اللغة الإيطالية. في بداية البحث أقدم تعريفا لهذا التركيب: يعرف بشكل عام على أنه خليط ما بين الحديث المباشر والحدية غير المباشر. سأتناول في المقام الأول وظائف هذا النوع من الحديث (غير المباشر الحر). وفي المقام الثاني سأبحث خصائصه الصرفية- النحوية من خلال عينة مستقاة من رواية "اللامبالون" للكاتب ألبرتو مورافيا. La tesina tratta principalmente le funzioni del discorso indiretto libero in italiano e le sue caratteristiche morfo-sintattiche. All'inizio, presenterò definizione del costrutto: è generalmente una forma ibrida fra discorso diretto e discorso indiretto. Studierò, in primo luogo, le funzioni di questo tipo di discorso. Esaminerò, in secondo luogo, i segnali morfo-sintattici del discorso indiretto libero attraverso uno spoglio attinto da Gli Indifferenti di Alberto Moravia. This research mainly deals with the functions of non-free direct talk and its morphological-grammatical features in the Italian language. At the beginning of the research, I present a definition of this composition: it is generally defined as a mixture between direct talk and indirect talk. I'll primarily address the functionality of this kind of talk (free indirect). In the second place, I will look at its morphological-grammatical properties through a sample from Alberto Moravia's novel "the time of indifference." This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
1687-2630 |
عناصر مشابهة
-
Funzione Dell’imperfetto Nel Discorso Indiretto Libero Ne “Gliindifferenti” Di Moravia
بواسطة: أبو المكارم، شريف منشور: (2016) -
Domanda e Risposta in Italiano L1 e L2: Caratteristiche della Coppia Adiacente
بواسطة: أبو العينين، داليا جمال إبراهيم منشور: (2015) -
Problematica di Traduzione in Italiano del Perfetto Della Lingua Araba
بواسطة: Mansour, Asharaf منشور: (2011) -
I “Si” In Italiano E Le Problematicità Della Loro Traduzione in Arabo
بواسطة: محمد، نرمين عبدالحميد حمدى منشور: (2015) -
Usi e Funzioni del Dialetto in Rete Nella Svizzera Italiana: Fra Tradizione e Innovazione
بواسطة: كازوني، ماتيو منشور: (2021)
