المستخلص: |
تسببت أربعة أعوام من تغول التحالف الأمريكي- الإسرائيلي، بقيادة ترامب ونتنياهو، بخسارة شعبنا الفلسطيني كثيرًا على الصعيد السياسي، وبمعاناة شديدة على الأرض، وخصوصًا في غزة والنقب ووادي الأردن والقدس، جراء القتل والتشريد والترهيب والحصار والنهب للأراضي والمياه وموارد الطاقة، ومن أخطر تجليات هذه الحقبة العصيبة والنهب للأراضي والمياه وموارد الطاقة. ومن أخطر تجليات هذه الحقبة العصيبة انتشار الخيانة العلنية لقضية فلسطين من طرف أنظمة استبدادية عربية، وما رافق ذلك من اقتلاع متدرج – وأحياناً جذري- لحيز فلسطين الخاص في الوجدان العربي، سواء من خلال حذف أو صهينة تاريخ فلسطين وحاضر قضيتها في مناهج الدراسة، أو تشويههما في الإعلام والفضائيات وتصريحات المسئولين غير المنتخبين.
Four years of the US-Israeli coalition's predation, led by Trump and Netanyahu, has caused our Palestinian people to lose a lot on the political level, and to severe suffering on the ground, especially in Gaza, the Negev, the Jordan Valley, and Jerusalem, as a result of killing, displacement, intimidation, siege, and capture of lands, water, and energy resources. The most dangerous manifestation of this difficult period is the capture of land, water, and energy resources. Among the most dangerous manifestations of this difficult era is the spread of open betrayal of the Palestinian cause by Arab authoritarian regimes and the accompanying gradual - and sometimes radical - uprooting of Palestine's private space in the Arab conscience, whether by deleting or Zionizing Palestine's history and the present of its cause in the study curricula, or distorting them in the media and satellite channels and statements of unelected officials. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
|