ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









المواجهة الجنائية لجرائم الفساد في الجزائر: صعوبات وتحديات

العنوان بلغة أخرى: La Lutte Criminelle Contre la Corruption en Algérie: Difficultés et Défis
العنوان المترجم: Criminal Confrontation of Corruption Offences in Algeria: Difficulties and Challenges
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: عبداللاوي، جواد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdelaoui, Djawed
المجلد/العدد: مج4, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 307 - 325
DOI: 10.53419/2259-004-001-018
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145919
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جرائم | فساد | قانون جنائي | مواجهة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يمثل الفساد أحد أخطر أنواع الجرائم التي تواجه الدول في العالم خصوصا إذا علمنا أن هذا النوع من الإجرام معقد ومركب في نفس الوقت، فمجرموا الفساد غالبا ما يمتلكون المهارة لإخفاء تصرفاتهم غير المشروعة، والأموال لتجسيد تلك التغطية، والسلطة من خلال تغلغلهم في النشاط السياسي، والقدرة على المناورة من خلال التنقل عبر الحدود، كما أن العدد الكبير من التصرفات الجانحة التي تدخل تحت وصف هذا النوع من الإجرام تجعل من هذا النوع من الإجرام ظاهرة اجتماعية.
والمواجهة الجزائية لجرائم الفساد بعناصرها المختلفة تعتريها عدة صعوبات تحد من فعاليتها، وتنقص من مردودية المكلفين بمجابهة هذا المرض الاجتماعي، ما يحتم على الفاعلين في هذا المجال من جميع الهيآت المتدخلة لمحاربة الفساد رفع جملة من التحديات لإنجاح هذه المواجهة.
فما هي أبرز الصعوبات التي تعترض مكافحة الفساد جنائيا؟ وما هي التحديات التي تسمح بإنجاح هذه المواجهة؟

La corruption financière et administrative est l’un des crimes les plus graves auxquels sont confrontés les pays du monde, surtout si nous savons que ce type de crime est complexe,
Les criminels ont souvent la capacité de dissimuler leur comportement illégal, l'argent nécessaire pour incarner cette couverture, leur pouvoir grâce à leur pénétration dans des activités politiques, leur capacité de manœuvre lors de mouvements transfrontaliers,
Et le grand nombre d'actes délinquants qui relèvent de la description de ce type de crime font de ce crime un phénomène.
Dans ce domaine, la protection pénale contre les diverses formes de corruption financière et administrative se heurte à plusieurs difficultés qui limitent son efficacité et réduisent l’efficacité des personnes inculpées de la réponse pénale à cette maladie sociale, ce qui oblige les acteurs de ce domaine, de toutes les organisations intervenantes à relever plusieurs défis pour le succès de cette confrontation.
Alors quelles sont les difficultés les plus importantes dans la lutte contre la corruption financière et administrative? Et quels sont les défis qui permettront le succès de cette confrontation.

Corruption is one of the most serious types of crimes facing countries in the world, especially if we knew that this type of crime is intricate and complex at the same time. Those who commit corruption often have the skill to conceal their illegal actions, the money to embody that coverage, power through their penetration into political activity, and maneuverability through cross-border movement. The large number of delinquent acts that fall under the description of this type of crime make it a social phenomenon. The penal confrontation of corruption crimes with its various components has several difficulties that limit their effectiveness and reduce the effectiveness of those charged with confronting this social disease. It is imperative that the actors in this field from all the intervening bodies of fighting corruption need to raise a number of challenges to make this fight a success.
What are the most significant difficulties in fighting corruption criminally? What are the challenges that allow this confrontation to succeed?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2507-7333