ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دلالة الحيوان في الرواية:...>الوصف

دلالة الحيوان في الرواية: دراسة لغوية تطبيقية على رواية "القندس" لـ محمد حسن علوان

العنوان بلغة أخرى: The Reference of the Animal in the Novel: An Applied Linguistic Study on the Novel "The Beaver" by Mohammad Hassan Elwan
المصدر: حولية کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسکندرية
الناشر: جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية
المؤلف الرئيسي: الحضرمي، أمل بنت سالم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع37, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الصفحات: 687 - 753
DOI: 10.21608/BFDA.2021.175284
ISSN: 2357-0423
رقم MD: 1150449
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الروايات العربية | علوان، محمد حسن | اللسانيات اللغوية | دلالة الحيوان
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحيوان | الرواية | القندس | التحليل الدلالي | الضمائر | Animal | Novel | Beaver | Semantic Analysis | Pronouns
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى التركيز على الجانب اللغوي، في رواية تحمل اسم حيوان، حيث إن أكثر الدراسات- في حدود ما قرأت- التي قامت على روايات يشكل فيها الحيوان محورا رئيسا، كانت دراسات أدبية وقراءات نقدية. أما المنهج المتبع في البحث فهو المنهج الوصفي التحليلي، ويقوم على قراءة الرواية قراءة معقمة يتم فيها: رصد المادة موضوع البحث لفظة (القندس) في سياقاتها المختلفة. تصنيف هذه المادة صرفياً، ونحوياً. التحليل الدلالي لبعض الصيغ الصرفية والروابط النحوية والمعجميعة، ومدى تأثيرها وتأثير الموقعية الإعرابية في بناء الرواية ودلالاتها المختلفة. وقد توصل البحث إلى عدد من النتائج منها: لحياة المؤلف تأثير على عمله الأدبي، وقد ظهر ذلك في الرواية؛ حيث تعرف الكاتب إلى (القندس) أثناء تواجده في بورتلاند وعلى ضفاف نهر ويلامت، وجعله محورا لروايته.. ظهور دور الإحالة في الربط بين أجزاء النص الروائي وإزالة ما قد يعتريه من لبس أو غموض ومن ذلك استخدام الضمائر التي كان أكثرها ضمائر للمتكلم التي تناسب الروائي الذي اعتمد على المسرود الذاتي وضمائر الغائب التي تناسب الأحداث والأشخاص والأماكن التي في ذهن السارد. ظهور دور الربط المعنوي بوجود التكرار في بعض ألفاظ الرواية الذي حقق التماسك في النص إضافة إلى وظائفه الدلالية من تأكيد وتنبيه وغيرها.. اختلاف دلالة الفعل المضارع المنفي ب (لا) عن المنفي ب (لن) و(لم)، وظهور ذلك في تطبيقه على الرواية.. ثراء الرواية بدلالات لغوية يحفز إلى دراستها والتطبيق في جوانب أخرى لم يتم التطبيق فيها خشية الإطالة، مما يفتح بابا لدراسة هذه الرواية وغيرها من الروايات من هذا المنطلق.

The present study aimed to focus on the linguistic side in a novel holding the name of an animal as most of the studies - within the limits of what I read - that were based on novels in which the animal constituted a main focus, were literary studies and critical readings. The study adopted the descriptive and analytical method and it was based on reading the novel in depth in which: investigation of the subject matter in question (the beaver) in its various contexts, classification of this material morphologically and grammatically, semantic analysis of some morphological formulas, grammatical and lexical links and the extent of their influence and the effect of locational syntactic in the construction of the novel and its various connotations. The research reached a number of results as the author's life has an impact on his literary work, and this has appeared in the novel as the writer got acquainted with (the beaver) while he was in Portland and on the banks of the Willam River, and he made it the focus of his narration. Theemergence of the referral role in linking the parts of the narrative text and removing the existing ambiguity including the use of pronouns of the speaker that fit the novelist who rely on the narratives the self and third person pronouns that fit the events, people, and places in the narrator's mind. The role of the moral link with the presence of repetition in some of the words of the novel was emerged, which achieved coherence in the text in addition to its semantic functions of affirmation.
ISSN: 2357-0423

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.