| المستخلص: |
ما تزال البحوث الوراثية متأخرة نوعا ما في تحديد الطفرات الوراثية التي تعرض حامليها للأمراض المعقدة، لا سيما وأن هذا النوع من البحوث يسعى أيضا إلى إقامة ترابط بين تطور هذه الأمراض لدى بعض حامليها بالنسبة للظروف الاجتماعية والاقتصادية وتفاعلها مع البيئة. ونظرا لهذه العوامل العديدة للتحليل، يبدو أن تفسير الخصائص الوراثية لفرد ما والمخاطر التي تترتب عليها تتسم بالتعقيد على وجه الخصوص. ومع ذلك، يظهر هذا التعقيد المتزايد بجلاء حينما؛ الوصول إلى البيانات الوراثية أمرا مألوفا إذ أصبح بإمكان أي شخص الآن أن يحصل على تحليل شخصي لبياناته الوراثية المحفوظة عبر الأنترنت. هذا وعلى الرغم من عدم تعريف التمييز الوراثي في التشريعات الوطنية؛ ألا أنه من المقبول عموما، احتمالية أن تترتب عليه عواقب وخيمة، لا سيما في مجال التأمين على الحياة، ومع ذلك، نرى أن المعلومات الوراثية ينبغي أن لا تكون موضع نهج استثنائي مغاير للقواعد العامة في التأمين. وعلاوة على ذلك، يبدو أن النتائج المترتبة على خطورة التمييز الوراثي أكثر إثارة للمخاوف من ممارسة تمييز فعلي، ومن هنا ظهرت ضرورة تقييم التدابير الحامية ضد التمييز الوراثي في مجال التأمين على الحياة. وللقيام بهذا، كان لا بد من معالجة القواعد العامة من جهة في مجال الحماية ضد التمييز؛ تلك القواعد التي توفر لها الدساتير أو مواثيق الحقوق والحريات تغطية مثيرة للاهتمام، بالإضافة إلى معالجة القواعد المتصلة بالتمييز الوراثي بشكل خاص من جهة أخرى، بما في ذلك قانون عدم التمييز في الجينات الوراثية الجديد والتطبيقات القضائية في هذا المجال، إلى جانب معالجة الحد الأدنى من التدابير التي يمكن أن تكون مفيدة حفاظا على توازن تام بين المصالح المختلفة.
Genetic research is still late in the identification of genetic mutations that put its holders into complex diseases, the between link a establish to seeks also Research context economic-socio the on based holders certain in diseases these of development for factors numerous these of view In environment, the with interaction their nda individual an of characteristics genetic the of interpretation the that seems it analysis, increasing this However, particular, in complex are entail they risks the and possible now is it commonplace, become has data genetic to access where xitycomple not is discrimination Genetic online, analysis data genetic personal a get to anyone for life of context the in accepted, generally Canada; and Jordan of both in defined not do we However, consequences, disastrous of probability is there Insurance approach, extraordinary an of subject the be should information genetic that believe the that appears it Furthermore, insurance, on rules General the to damage causing In discrimination, than fear more discrimination genetic of risk eth of consequences genetic against protection of measures evaluate to necessary is it context, this on rules General the address will we this, do To insurance, life in discrimination rights of Charter the or Constitution the with those mination; discri against protection genetic to relating rules the hand, other the on we As interesting, cover freedoms and and act genetic discrimination-non new the including particular, in discrimination a keep to useful be can which measures minimum suggest Finally .applications judicial .balance perfect.
|
