Matching and Mismatching Verbal and Nonverbal Politeness in Egyptians: Congratulation, Condolence, and Consolation
| المصدر: | مجلة كلية الآداب |
|---|---|
| الناشر: | جامعة سوهاج - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | Mohamed, Magda Adly Sayed (Author) |
| المجلد/العدد: | ع60 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 25 - 53 |
| ISSN: |
1110-7839 |
| رقم MD: | 1159009 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Verbal Politeness | Nonverbal Politeness | Co-Occurring Behavior | Speech Matching and Mismatching
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| المستخلص: |
As how it is to be said is as important as what is said, being polite does not depend only on polite uttering but more on behaving politely. To argue for this regard, this study investigates the influence of speech-behavior matching and mismatching on the perception of politeness in Egyptians‟ social interactions of offering and responding to congratulations, condolences, and consolations. By multi-modally analyzing the verbal expressions and their synchronous nonverbal behaviors including facial expressions, gestures, body positions and orientations, touching, and tones of voice, in 165 scenes collected from three Egyptian television series concerning the interactions of congratulation, condolence, and consolation, this study aims at fulfilling a multimodal attitude of politeness through covering its linguistic and non-linguistic manifestations in the light of Brown and Levinson's (1987) Politeness Theory. With respect to the disparity of the social variables of gender, social distance, and power among Egyptian interlocutors, the attitude of politeness is appeared to be highly influenced by matching the verbal expressions with their co-nonverbal behaviors. In relation to the tackled contexts, the results reveal that perceiving positive social attitudes of politeness are only checked on speech-behavior matches. Nevertheless, not all mismatches are impolite. Considering some consolation attitudes, the interlocutors are found to mismatch their speech-behavior to save the other's face. |
|---|---|
| وصف العنصر: |
مقتبس من رسالة الماجستير "Matching Verbal and Nonverbal Politeness in Egyptians Social Interactions: A Pragma-Linguistic Study" / إشراف Bahaa El Deen M. Mazeed, Samir A. Abdel-Naim |
| ISSN: |
1110-7839 |
عناصر مشابهة
-
Verbal and Nonverbal Interpretation of Advertisements
بواسطة: El-Kalla, Dlia Said M. منشور: (2017) -
Verbal and Nonverbal Impoliteness in some Egyptian Movies and Series during the Period (from 2005 to 2015): An Analytical Pragmatic Study
بواسطة: Al Sayed, Hanaa Abdellah منشور: (2019) -
The Effect of Relations Holding between Verbal and Visual Components in Advertising Language
بواسطة: Abdelhay, Ahmed Sayed منشور: (2021) -
Analysis of Visual and Verbal Rhetorical Strategies in Advertising Discourse From Cognitive Perspective
بواسطة: Sedeeq, Reham Sayed منشور: (2021) -
Nonverbal Communication In Political Discourse : A Linguistic Analysis Of Barack Obama's Nonverbal Cues In His International Speeches To The Muslim And Non Muslim Worlds
بواسطة: Attia, Mervat Ahmed Gaber منشور: (2018)
